in gear

「in gear」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）インギア

「in gear」の意味

形ギアが入っている

「in gear」の例文

Make sure the car is in gear before releasing the clutch.

クラッチを離す前に車のギアが入っていることを確認しなさい。

「in gear」のレベル別の例文

中学
Check that the bike is in gear before riding.

乗る前に、自転車のギアが入っているか確認して。
高校・英検2級
The driver left the truck in gear while parked on the hill.

運転手は坂道に駐車するとき、トラックのギアを入れたままにした。
TOEIC・ビジネス
The new team is finally in gear and meeting its monthly targets.

新しいチームはようやく軌道に乗り、月間目標を達成している。
日常会話
Is the car in gear?

車、ギア入ってる？

「 in gear」のコアイメージコアイメージ

車の変速機が噛み合ってエンジンの力が車輪に伝わる状態

「in gear」のよく使う型

be in gearギアが入っている状態である

The bus is in gear.

バスはギアが入っている。
put A in gearAのギアを入れる

Put the van in gear before moving off.

発進する前に、バンのギアを入れて。
be back in gear再び正常に機能している、軌道に戻っている

The factory is back in gear after the repairs.

その工場は修理を終え、再び正常に稼働している。

「in gear」とよく一緒に使う語

put the car in gear車のギアを入れる
leave the vehicle in gear車両をギアが入ったままにする
keep the truck in gearトラックをギアが入った状態に保つ
check whether the motorcycle is in gearバイクのギアが入っているか確認する
with the transmission in gearトランスミッションがギアに入った状態で

「in gear」のよくある間違い

✕ The car is on gear.

○ The car is in gear.

「ギアが入っている」は前置詞 in を使う定型表現です。
✕ The car is in the gear.

○ The car is in gear.

一般的にギアが入っている状態を表すときは the を付けません。

「 in gear」の英英英英

Having the vehicle's transmission engaged so that engine power is transmitted to the wheels.

「 in gear」の語源語源

in gearは、gear（歯車や機械装置）に由来し、歯車が噛み合って動力が伝わる状態を表す語から派生した表現である。

「 in gear」のコラムコラム

in gearは機械的な意味のほか比喩的に「調子が出ている」という意味でも使われ、文脈でどちらかを判断する必要がある。

「in gear」のよくある質問

Q. in gearは形容詞ですか？

in gearは形容詞の働きをする句で、通常は be動詞の後に置いて「ギアが入っている」という状態を表します。文脈によっては「正常に機能している」という比喩的な意味にもなります。

Q. in gearとin neutralの違いは何ですか？

in gearはギアが入っている状態、in neutralはニュートラルでどのギアにも入っていない状態です。

Q. in gearは比喩的に使えますか？

はい。「正常に動いている」「軌道に乗っている」という意味で、組織や計画などについて使われることがあります。