「hush-hush」のレベル別の例文
「 hush-hush」のコアイメージ コアイメージ
極秘の計画や情報を外部に知らせず内密に扱うことを指す
「hush-hush」のよく使う型
「hush-hush」とよく一緒に使う語
「hush-hush」のよくある間違い
✕ The information is a hush-hush.
○ The information is hush-hush.
hush-hushは形容詞なので、名詞としてaを付けて使いません。
✕ hush hush
○ hush-hush
この形容詞は通常、ハイフンでつないで書きます。
「 hush-hush」の英英 英英
Extremely secret; deliberately kept confidential and not shared with people who do not need to know.
「 hush-hush」の語源 語源
hush-hushは、hush（静かにする）の語の重ねで作られ、繰り返すことで秘密にする意図が強調されて生じた表現。
「 hush-hush」のコラム コラム
- 口語でよく用いられ、hush-hush projectのように名詞を修飾して極秘の計画や案件を示す表現として使われる
「hush-hush」のよくある質問
Q. hush-hushはどんな場面で使う？
hush-hushはくだけた表現で、情報や計画などを人に知られないよう極秘にしていることを表します。公式文書ではstrictly confidentialなどの表現が一般的です。
Q. hush-hushは形容詞以外でも使える？
hush-hushは主に形容詞として使われます。名詞を前から修飾するほか、be hush-hushの形で「極秘である」という意味になります。
Q. hush-hushは「静かな」という意味？
通常は「極秘の」「こっそりとした」という意味です。「静かな」はquietなどで表し、hush-hushとは区別します。