humbly

「humbly」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ハンブリー

「humbly」の意味

「humbly」の例文

She humbly accepted the award and thanked her team.

彼女は謙虚に賞を受け取り、チームに感謝した。

「humbly」のレベル別の例文

「 humbly」のコアイメージ コアイメージ

誇示せず譲る態度で、受け取りや頼みごとを遠慮がちに行う様子を表す

「humbly」のよく使う型

「humbly」とよく一緒に使う語

「humbly」のよくある間違い

  • ✕ He is humbly.

    ○ He is humble.

    be動詞の後で人の性質を表すときは形容詞 humble を使う。

  • ✕ humbley

    ○ humbly

    語尾は e を残さず、humble から humbly になる。

「 humbly」の英英 英英

In a respectful, unpretentious way; used when accepting praise or making requests without asserting oneself.

「 humbly」の語源 語源

humblyは、語根humble(ラテン語humus「地」由来で「低い・地に近い」の意)に副詞化接尾辞-lyが付いてできた語で、『謙虚に』を表す。

「 humbly」のコラム コラム

  • 謙虚に は称賛を受ける場面で用いられることが多く、She humbly accepted the award...のように受け取りを控えめに表す表現で覚えるとわかりやすい

「humbly」のよくある質問

Q. humbly は文中のどこに置きますか?
一般に動詞の前に置きますが、be動詞や助動詞の後に置くこともあります。文末に置くこともありますが、やや文語的です。
Q. humbly と humble はどう違いますか?
humbly は「謙虚に」という副詞で、主に動作の仕方を説明します。humble は「謙虚な」という形容詞です。
Q. humbly はどんな場面で使いますか?
謝罪、依頼、意見の表明などで、相手への敬意や自分を控えめにする気持ちを示すときに使います。日常会話より、改まった発言や文章で使われることが一般的です。
Q. 「humbly」の意味や発音は?
副詞で「謙虚に」「謹んで」のほか「質素に」という意味があります。形容詞humbleから派生した単語で、発音記号は/ˈhʌm.bli/、カタカナ読みは「ハンブリー」で最初の「ハ」を強く発音します。傲慢さを表すarrogantlyや誇らしげなproudlyの対義語にあたります。
Q. 「humbly request」の意味は?
「謹んで要請する」「へりくだってお願い申し上げる」という意味です。公的な書簡やビジネスメールなどで相手へ最大限の敬意を示して依頼する際に使われます。例えばWe humbly request your attendance.(ご出席を謹んでお願い申し上げます)のように用いますが、現代英語では改まりすぎて古風に聞こえる場合もあります。
Q. 「humbly ask」の意味は?
「恐れながらお願いする」「謹んでお尋ねする」という意味です。humbly requestよりも直接的で切実な頼み込みや謝罪の文脈でよく見られます。例えばI humbly ask for your understanding.(何卒ご理解いただけますよう謹んでお願い申し上げます)のように、腰を低くして相手の慈悲や配慮を請う際に使います。
Q. 「humbly speaking」の意味は?
文頭の前置きとして「僭越ながら申し上げますと」「控えめに言わせていただくと」という意味で使います。自分の見解を切り出す際、押し付けがましくならないよう謙遜する表現です。例えばHumbly speaking, this plan has risks.(僭越ながら、この計画には危険があると考えます)のように用います。
Q. 「humbly made」の意味は?
「素朴に作られた」「質素ながら心を込めて作られた」という意味です。料理や手芸品、製品などが豪華ではないものの、控えめで温かみのある手作り感を持つことを表す文脈で使われます。例えばThis humbly made meal warmed us.(この質素に作られた食事が私たちを温めてくれた)のように表現されます。

「humbly」の関連ページ

「謙虚」の英語表現まとめ