high bar

「high bar」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ハイ バー

「high bar」の意味

「high bar」の例文

The committee raised the high bar for grant approval.

委員会は助成金承認のための高い基準を引き上げた。

「high bar」の複数形

複数形high bars

「high bar」のレベル別の例文

「 high bar」のコアイメージ コアイメージ

高い基準を示し、達成が難しいことを表す

「high bar」のよく使う型

「high bar」とよく一緒に使う語

「high bar」のよくある間違い

  • ✕ The company has high bar for quality.

    ○ The company has a high bar for quality.

    可算名詞の単数形なので、通常は a や the などの限定詞が必要です。

「 high bar」の英英 英英

A demanding standard or level that is difficult to meet, often used metaphorically to describe expectations or requirements.

「 high bar」の語源 語源

high barは、high(高い)とbar(基準・障害)が組み合わさった語で、競技の横棒や障害を比喩的に用いて「到達が難しい基準」を表す表現から生じた。

「 high bar」のコラム コラム

  • 比喩的に用いる場合が多く、raise the barで「基準を引き上げる」と表現する点が重要。

「high bar」のよくある質問

Q. high bar は可算名詞ですか?
はい。単数では通常 a high bar や the high bar のように冠詞を伴い、複数形は high bars です。
Q. high bar はどんな場面で使いますか?
仕事、教育、スポーツなどで、達成が難しい高い基準を表すときに使います。文字どおり「高い棒」を指す場合もあります。
Q. high bar と high standard は同じですか?
どちらも「高い基準」を表せますが、high bar は「達成するのが難しい基準」という比喩的な響きが比較的強い表現です。