gravure

「gravure」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）グラヴュア

「gravure」の意味

「gravure」の例文

The model posed for a gravure in the summer issue.

そのモデルは夏号のグラビア写真の撮影に臨んだ。

「gravure」のレベル別の例文

「 gravure」のコアイメージ コアイメージ

雑誌の見開きなどに載る、主に女性を写したグラビア写真

「gravure」のよく使う型

「gravure」とよく一緒に使う語

「gravure」のよくある間違い

  • ✕ She appeared in a gravure.

    ○ She appeared in a glamour photo.

    英語のgravureは主に凹版印刷を指し、日本語の「グラビア写真」の意味では一般的ではありません。

  • ✕ This magazine uses gravure photo.

    ○ This magazine uses a glamour photo.

    写真の意味ではgravure photoは一般的な表現ではありません。

「 gravure」の英英 英英

A magazine pictorial feature consisting of posed glamour-style photographs of models, typically published as a photo spread.

「 gravure」の語源 語源

gravureは、もともとフランス語で「彫刻・銅版画」を意味する語が英語に入り、印刷技術の凹版（gravure）を経て雑誌の写真ページを指す語として日本で用いられ、そこからグラビア写真の意味が定着した。

「 gravure」のコラム コラム

  • 日本ではグラビアは雑誌に載る写真特集を指し、特にモデルの写真やグラビアアイドルの撮影を意味する用法が一般的である

「gravure」のよくある質問

Q. gravureは英語で何を意味しますか？
英語では主に、写真や細かい図柄の印刷に使う凹版印刷を意味します。日本語の「グラビア写真」という意味では、英語のglamour photoなどが一般的です。
Q. gravureは数えられる名詞ですか？
印刷方法を指す場合は、通常は数えない名詞として使われます。そのため、一般にgravure printingのように表します。
Q. gravureの英語の発音のコツは？
英語では「グラビューア」に近く、最後の音節を強く発音するのが一般的です。日本語の「グラビア」と同じ発音にならないよう注意しましょう。