doublespeak

「doublespeak」のレベル別の例文

• 中学

  The ad used doublespeak to hide the product’s problems.

  その広告は、ごまかしの言葉を使って商品の問題を隠していた。

• 高校・英検2級

  The report used doublespeak to avoid admitting the policy had failed.

  その報告書は、その政策が失敗したと認めるのを避けるため、ごまかしの言葉を使った。

• TOEIC・ビジネス

  Employees criticized the memo’s doublespeak about job security.

  従業員たちは、その社内文書の雇用の安定に関するごまかしの言葉を批判した。

• 日常会話

  That sounds like doublespeak to me.

  私には、それはごまかしの言葉に聞こえるよ。

「doublespeak」のよく使う型

• use doublespeak to doごまかしの言葉を使って〜する

  They used doublespeak to avoid blame.

  彼らは責任を逃れるために、ごまかしの言葉を使った。

• be accused of doublespeakごまかしの言葉を使っていると非難される

  The company was accused of doublespeak.

  その会社はごまかしの言葉を使っていると非難された。

• doublespeak about AAについてのごまかしの言葉

  The statement contained doublespeak about costs.

  その声明には費用についてのごまかしの言葉が含まれていた。

「doublespeak」とよく一緒に使う語

• political doublespeak政治的なごまかしの言葉
• corporate doublespeak企業によるごまかしの言葉
• bureaucratic doublespeak官僚的なごまかしの言葉
• Orwellian doublespeakオーウェル的なごまかしの言葉
• expose doublespeakごまかしの言葉を暴く

「doublespeak」のよくある間違い

• ✕ a doublespeak

  ○ doublespeak / an example of doublespeak

  通常は不可算名詞なので、単独でaは付けない。個々の例を指す場合はan example of doublespeakなどと表す。

• ✕ double speak

  ○ doublespeak

  通常は一語のdoublespeakとつづる。

「 doublespeak」の英英 英英

Language deliberately used to disguise, distort, or obscure the truth so as to mislead listeners or evade responsibility.

「doublespeak」のよくある質問