buy out

「buy out」のレベル別の例文

• 中学

  My uncle wants to buy out his business partner.

  私のおじは事業の共同経営者の持ち分を買い取りたがっています。

• 高校・英検2級

  The chain hopes to buy out several local stores next year.

  そのチェーン店は来年、地元の複数の店舗を買収したいと考えています。

• TOEIC・ビジネス

  The board approved a plan to buy out the minority shareholders.

  取締役会は少数株主の持ち分を買い取る計画を承認しました。

• 日常会話

  They offered to buy me out of my share in the vacation home.

  彼らは私が持つ別荘の持ち分を買い取りたいと言ってきました。

「buy out」の意味ごとの使い方

• 〈人・会社〉の株を買い取る他動詞目的語を間に置ける
• ～を買い取る他動詞目的語を間に置ける
• 〜を買収する他動詞目的語を間に置ける

「buy out」のよく使う型

• buy out AAを買収する、Aの持ち分を買い取る

  The corporation will buy out the family business.

  その企業はその家族経営の会社を買収する予定です。

• buy A outAの持ち分を買い取る

  She agreed to let her partner buy her out.

  彼女は共同経営者に自分の持ち分を買い取ってもらうことに同意しました。

• buy out A's interest in BAがBに対して持つ権利・持ち分を買い取る

  The fund bought out its partner's interest in the property.

  そのファンドは、共同出資者がその物件に持つ持ち分を買い取りました。

「buy out」とよく一緒に使う語

• buy out a business partner事業の共同経営者の持ち分を買い取る
• buy out minority shareholders少数株主の持ち分を買い取る
• buy out a family business家族経営の会社を買収する
• buy out the remaining shares残りの株式を買い取る
• buy out a franchiseeフランチャイズ加盟店の事業や権利を買い取る

「 buy out」の類義語との違い 類義語との違い

buy out: 他者の持ち分を買い取り支配権を得る
buy: 物やサービスをお金で買う一般語
purchase: やや改まった「買う」の語
acquire: 手に入れる、買って得る場合がある

「buy out」のよくある間違い

• ✕ The company bought out of its partner.

  ○ The company bought out its partner.

  会社や人の持ち分を買い取る意味のbuy outは他動詞で、買い取る相手を直接目的語にします。この場合、outの後ろにofは置きません。

• ✕ They will buy out to the competitor.

  ○ They will buy out the competitor.

  「buy out」は買収相手を直接目的語に取る他動詞なので、相手の前にtoを置きません。

• ✕ The company will buy off the competitor.

  ○ The company will buy out the competitor.

  buy off は相手に賄賂などを渡して味方につける意味であり、会社や事業を買い取る意味ではないため、この場合は buy out を使います。

「 buy out」の英英 英英

To purchase all or the remaining part of a business, property, or a person's share, often gaining full control over it.

「buy out」のよくある質問