big time

「big time」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ビッグ タイム

「big time」の意味

「big time」の例文

After years in the minors, he finally made it to the big time.

マイナーリーグでの数年を経て、彼はついに大舞台に立った。

「big time」のレベル別の例文

「 big time」のコアイメージ コアイメージ

大舞台に立つことで注目や地位が一気に高まる瞬間や状態を表す

「big time」のよく使う型

「big time」とよく一緒に使う語

「big time」のよくある間違い

  • ✕ She is in big time.

    ○ She is in the big time.

    「大舞台にいる」という意味の名詞句では、通常 the big time とする。

  • ✕ He is a big time player.

    ○ He is a big-time player.

    名詞の前で「一流の」という形容詞になるときは big-time とハイフンでつづる。

「 big time」の英英 英英

The highest level of achievement or public exposure in a field; a major professional stage or league someone attains.

「 big time」の語源 語源

big timeは、big(大きい)とtime(時期)が結びつき「重要な時」「大舞台」を意味する俗語として発展し、ショービジネスやスポーツで一流の場を指す用法が広まった

「 big time」のコラム コラム

  • 名詞として大舞台や一流の場を意味し、副詞的用法では「非常に」といった強調として使われる点に注意が必要

「big time」のよくある質問

Q. big timeの意味は?
名詞としては「大舞台」「一流の世界」という意味です。スポーツ、芸能、ビジネスなどで、最高レベルの世界を指します。
Q. big timeとbig-timeの違いは?
big timeは主に「大舞台」「一流の世界」という名詞句です。big-timeは名詞の前で「一流の」「大物の」という意味の形容詞として使われます。
Q. big timeにはtheが必要?
「大舞台」という名詞句では通常 the big time とします。ただし、big timeが副詞的に「大いに」という意味で使われる場合は the を付けません。

「big time」の関連ページ

英語のスラング一覧