ball-breaker

「ball-breaker」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ボール ブレイカー

「ball-breaker」の意味

「ball-breaker」の例文

The project turned out to be a ball-breaker for the whole team.

そのプロジェクトはチーム全体にとって過酷な仕事になった。

「ball-breaker」の複数形

複数形ball-breakers

「ball-breaker」のレベル別の例文

「 ball-breaker」のコアイメージ コアイメージ

過酷な仕事だけでなく手ごわい相手や困難な課題が強く追い込むことを指す

「ball-breaker」のよく使う型

「ball-breaker」とよく一緒に使う語

「 ball-breaker」の英英 英英

An informal term applied to a person or opponent who is very demanding or difficult to deal with, or to a task that imposes extreme strain.

「 ball-breaker」の語源 語源

ball-breakerは、ballの俗語的用法(睾丸)に由来する語とbreakerの結合で、厳しさや苦痛を与える対象を表す比喩表現になった

「 ball-breaker」のコラム コラム

  • スポーツや職場で非常に厳しい相手や課題をカジュアルに表す語であり、性器を連想させる語感があるため使う場面を選ぶことが望ましい

「ball-breaker」のよくある質問

Q. ball-breakerの複数形は?
複数形は ball-breakers です。数えられる名詞として使います。
Q. ball-breakerはどんな場面で使う語?
過酷で疲れる仕事、運動、試験などを表すくだけた表現です。やや荒っぽい響きがあるため、正式な文書では避けるのが一般的です。
Q. ball-breakerは文字どおり「ボールを壊す人」という意味?
通常は文字どおりの意味ではなく、「非常にきついもの」や「過酷な仕事」を表します。文脈によっては、要求が厳しく人を苦しめる人を指すこともあります。