Nunc dimittis

「Nunc dimittis」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ヌンクディミティス

「Nunc dimittis」の意味

名シメオンの歌

「Nunc dimittis」の例文

At the evening service, the choir sang the Nunc dimittis.

夕の礼拝で聖歌隊はシメオンの歌を歌った。

「Nunc dimittis」のレベル別の例文

中学
The priest read the Nunc dimittis after the prayer.

司祭は祈りの後にシメオンの歌を朗読した。
高校・英検2級
The program included a modern arrangement of the Nunc dimittis.

そのプログラムにはシメオンの歌の現代的な編曲が含まれていた。
TOEIC・ビジネス
The cathedral announced a new recording of the Nunc dimittis.

その大聖堂はシメオンの歌の新しい録音を発表した。
日常会話
I love this version of the Nunc dimittis.

私はこのシメオンの歌の版が大好きです。

「Nunc dimittis」のよく使う型

sing the Nunc dimittisシメオンの歌を歌う

The soloist sang the Nunc dimittis beautifully.

独唱者はシメオンの歌を美しく歌った。
a setting of the Nunc dimittisシメオンの歌に曲を付けた作品

They performed a new setting of the Nunc dimittis.

彼らはシメオンの歌の新しい曲付けを演奏した。
the text of the Nunc dimittisシメオンの歌の本文

The booklet prints the text of the Nunc dimittis.

その冊子にはシメオンの歌の本文が載っている。

「Nunc dimittis」とよく一緒に使う語

chant the Nunc dimittisシメオンの歌を詠唱する
a choral setting of the Nunc dimittisシメオンの歌の合唱曲
a musical setting of the Nunc dimittisシメオンの歌の楽曲
the Latin text of the Nunc dimittisシメオンの歌のラテン語本文
a traditional setting of the Nunc dimittisシメオンの歌の伝統的な曲付け

「Nunc dimittis」のよくある間違い

✕ Nunc dimittis are a hymn.

○ The Nunc dimittis is a canticle.

一つの歌を指す場合は単数扱いにし、一般的な賛美歌というより、聖書に基づく聖歌（canticle）を指す語として使います。

「 Nunc dimittis」の英英英英

The canticle beginning with the Latin words 'Nunc dimittis,' expressing Simeon's thanksgiving on seeing the Messiah and regularly used in Anglican and other Christian liturgies.

「 Nunc dimittis」の語源語源

Nunc dimittisは、ラテン語の語句nunc（今）とdimittis（あなたは解き放つ）の初句が題名となり、ルカ2章のシメオンの祈りから取られて礼拝で用いられる。

「 Nunc dimittis」のコラムコラム

英語圏の教会音楽では題名をそのまま用いることが多く、多くの作曲家がこの文を取り上げて合唱曲にしている。

「Nunc dimittis」のよくある質問

Q. Nunc dimittisは何を意味する？

新約聖書に登場するシメオンの歌を指します。ラテン語の冒頭の語に由来する名称です。

Q. Nunc dimittisはどのような場面で使う？

キリスト教の礼拝や聖歌隊の演奏について述べるときに使われます。特に夕方の礼拝などで歌われることがあります。