Abraham's bosom

「Abraham's bosom」のレベル別の例文

• 中学

  The old story says that Abraham's bosom is a place of peace.

  その古い物語は、安息の地が平和な場所だと語っている。

• 高校・英検2級

  The painting portrays the dead as finding comfort in Abraham's bosom.

  その絵は、死者が安息の地に慰めを見いだす様子を描いている。

• TOEIC・ビジネス

  The company newsletter quoted a pastor as saying that the late founder rested in Abraham's bosom.

  社内報は、故人となった創業者が安息の地で眠っていると述べた牧師の言葉を紹介した。

• 日常会話

  The pastor said Grandpa was now in Abraham's bosom.

  牧師さんは、祖父はもう安息の地にいると言った。

「Abraham's bosom」のよく使う型

• rest in Abraham's bosom安息の地で安らかに眠る

  The saint now rests in Abraham's bosom.

  その聖人は今、安息の地で眠っている。

• be in Abraham's bosom死後、安息の地にいる

  They believed their mother was in Abraham's bosom.

  彼らは母親が安息の地にいると信じていた。

• be welcomed into Abraham's bosom死後、安息の地へ迎え入れられる

  The departed are welcomed into Abraham's bosom, according to the hymn.

  その賛美歌によれば、亡くなった人々は安息の地へ迎え入れられる。

「Abraham's bosom」とよく一緒に使う語

• rest in Abraham's bosom安息の地で眠る
• be in Abraham's bosom安息の地にいる
• the bosom of Abrahamアブラハムの懐、安息の地

「Abraham's bosom」のよくある間違い

• ✕ Abraham bosom

  ○ Abraham's bosom

  Abrahamとの関係を表す所有格が必要なため、アポストロフィーとsを付ける。

• ✕ Abraham's bosom means Abraham's physical chest.

  ○ Abraham's bosom usually refers to the peaceful abode of the righteous dead.

  この表現は通常、聖書に由来する比喩として、死後の正しい人々の安息の地を指す。

「 Abraham's bosom」の英英 英英

A biblical term for the abode of the righteous after death, often translated as 'place of rest' or 'paradise'.

「Abraham's bosom」のよくある質問