trigger-happy

「trigger-happy」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）トリガーハッピー

「trigger-happy」の意味

形好戦的な

「trigger-happy」の例文

The politician's trigger-happy rhetoric alarmed international observers.

その政治家の好戦的な発言は国際的な観察者を不安にさせた。

「trigger-happy」の比較級・最上級

比較級	more trigger-happy
最上級	most trigger-happy

「trigger-happy」のレベル別の例文

中学
The trigger-happy soldier scared everyone nearby.

その好戦的な兵士は、近くにいた人々をみな怖がらせた。
高校・英検2級
A trigger-happy leader could start a dangerous conflict.

好戦的な指導者は危険な争いを始めるおそれがある。
TOEIC・ビジネス
Investors criticized the trigger-happy response to the security incident.

投資家たちは、その安全上の事案への性急で攻撃的な対応を批判した。
日常会話
That officer is really trigger-happy.

あの警官は本当にすぐ発砲しそうだね。

ゲームで覚える・約 1 分

trigger-happy をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 trigger-happy」のコアイメージコアイメージ

争いに直面すると引き金をすぐに引くように攻撃や暴力にすぐ走る、好戦的な態度を示す

「trigger-happy」のよく使う型

trigger-happy + 名詞好戦的な、すぐ攻撃する傾向のある人や組織

The trigger-happy general threatened his neighbors.

その好戦的な将軍は隣国を脅した。

「trigger-happy」とよく一緒に使う語

a trigger-happy soldier好戦的な兵士
a trigger-happy police officerすぐ発砲する警察官
a trigger-happy regime好戦的な政権
a trigger-happy government好戦的な政府
a trigger-happy response性急で攻撃的な対応

「trigger-happy」のよくある間違い

✕ a trigger happy soldier

○ a trigger-happy soldier

名詞の前で一語の形容詞として使うときは、通常ハイフンを入れる。
✕ trigger-happy は「引き金を引くのが上手な」という意味

○ trigger-happy は「すぐ発砲する、好戦的な」という意味

技術の高さではなく、武器を軽々しく使う傾向を表す。

「 trigger-happy」の英英英英

Quick to use a firearm or to resort to violent action; inclined to respond with immediate shooting or physical aggression.

「 trigger-happy」の語源語源

trigger-happyは、trigger（引き金）とhappy（～しがちな／喜んで）を組み合わせた造語で、元は文字どおり発砲をためらわない人を指し、のちに暴力や攻撃をすぐ行う性質に拡張された。

「 trigger-happy」のコラムコラム

人や集団、政策について使われるときは銃の比喩を伴い暴力や武力行使に敏感であることを批判的に示す語として用いられる

「trigger-happy」のよくある質問

Q. trigger-happy の比較級と最上級は？

比較級は more trigger-happy、最上級は most trigger-happy が一般的です。

Q. trigger-happy は人以外にも使える？

使えます。兵士や警察官だけでなく、政府、政権、指導者などが攻撃や武力行使に積極的すぎる場合にも使います。

Q. trigger-happy の発音で注意することは？

trigger に強勢を置き、happy も明瞭に発音します。二語を一語のようにつなげて発音します。