trigger-happy
「trigger-happy」の意味意味
- 形 好戦的な
「trigger-happy」の例文例文
The politician's trigger-happy rhetoric alarmed international observers.
その政治家の好戦的な発言は国際的な観察者を不安にさせた。
「trigger-happy」のコアイメージコアイメージ
争いに直面すると引き金をすぐに引くように攻撃や暴力にすぐ走る、好戦的な態度を示す
「trigger-happy」の英英英英
Quick to use a firearm or to resort to violent action; inclined to respond with immediate shooting or physical aggression.
「trigger-happy」の語源語源
trigger-happyは、trigger（引き金）とhappy（～しがちな／喜んで）を組み合わせた造語で、元は文字どおり発砲をためらわない人を指し、のちに暴力や攻撃をすぐ行う性質に拡張された。
「trigger-happy」のコラムコラム
- 人や集団、政策について使われるときは銃の比喩を伴い暴力や武力行使に敏感であることを批判的に示す語として用いられる
おすすめの単語帳
1 / 1
