hands-down

「hands-down」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ハンズダウン

「hands-down」の意味

形圧倒的な
副容易に

「hands-down」の例文

She is the hands-down favorite to win the championship.

彼女は選手権で勝つ圧倒的な本命だ。

「hands-down」の別のつづり：hands down（副詞としては通常ハイフンなし）

「hands-down」のレベル別の例文

中学
This is the hands-down best team in our school.

これは私たちの学校で断然最高のチームです。
高校・英検2級
Her hands-down victory surprised everyone at the event.

彼女の圧倒的な勝利は、会場の全員を驚かせました。
TOEIC・ビジネス
The new software is the hands-down best option for our department.

その新しいソフトウェアは、私たちの部署にとって断然最善の選択肢です。
日常会話
That was the hands-down funniest movie ever!

あれは断然、今まででいちばん面白い映画だったよ！

ゲームで覚える・約 1 分

hands-down をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 hands-down」のコアイメージコアイメージ

圧倒的な力や差で相手に明確に勝ることをさす

「hands-down」のよく使う型

hands-down + 名詞圧倒的な、文句なしの〜

He was the hands-down winner.

彼が文句なしの勝者でした。
hands-down the + 最上級疑いなく最も〜なもの

That was hands-down the hardest test.

あれは間違いなく最も難しいテストでした。

「hands-down」とよく一緒に使う語

hands-down winner文句なしの勝者
the hands-down choice断然おすすめの選択肢
the hands-down champion文句なしの王者
hands-down leader圧倒的な首位
the hands-down best option断然最善の選択肢

「hands-down」のよくある間違い

✕ He is a hands down winner.

○ He is a hands-down winner.

名詞の前で使うときは通常ハイフンでつなぎます。
✕ This is hand-down the best plan.

○ This is hands-down the best plan.

handではなくhandsで、複数形にします。

「 hands-down」の英英英英

Clearly superior or the obvious winner by a large margin; used to say someone or something is unquestionably the best or most likely.

「 hands-down」の語源語源

hands-downは、競馬で勝者の騎手が余裕で手綱を下げられるほど簡単に勝ったことを示した表現が語源で、そこから「圧倒的な」の意味になった。

「 hands-down」のコラムコラム

話し言葉や見出しでよく使われ、名詞の前でハイフン付きの形容詞としても用いられるため、hands-down favoriteのように圧倒的な本命を表す。

「hands-down」のよくある質問

Q. hands-downは名詞の前でどう使いますか？

名詞の前では通常ハイフンを付け、hands-down winnerのように「圧倒的な勝者」という意味で使います。

Q. hands-downとhands downは同じですか？

意味は関連しますが、名詞の前の形容詞的な用法ではhands-down、動詞や形容詞などを修飾する副詞ではhands downと書くのが一般的です。

Q. hands-downは「手を下げて」という意味ですか？

この慣用表現では通常「断然」「疑いなく」という意味で使います。ただし、文脈によってはhands downが文字どおり「手を下げて」という意味になることもあります。