ruffled

「ruffled」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ラッフルド

「ruffled」の意味

「ruffled」の例文

He looked ruffled after the unexpected question.

彼は予期しない質問の後で動揺しているように見えた。

「ruffled」のレベル別の例文

「 ruffled」のコアイメージ コアイメージ

動揺した状態で心が乱れ、外見やしぐさがやや乱れていることを指す

「ruffled」のよく使う型

「ruffled」とよく一緒に使う語

「ruffled」のよくある間違い

  • ✕ I was ruffle by the news.

    ○ I was ruffled by the news.

    be動詞の後で「動揺した」という状態を表すには、過去分詞形のruffledを使う。

  • ✕ ruffled means only angry.

    ○ Ruffled can mean upset, irritated, or having folds or frills.

    人の感情だけでなく、衣服や布地について「ひだのついた」「フリルのついた」という意味でも使われる。

「 ruffled」の英英 英英

Disturbed or upset, especially so that one's composure or appearance is slightly disordered.

「 ruffled」の語源 語源

ruffledは、ruff（襟や布のひだ）に由来し、布をひだ立たせる意味から服や髪の乱れを表し、そこから感情が乱れる意味に広がった。

「 ruffled」のコラム コラム

  • ruffledは外見の乱れを伴う心の動揺を表すことが多く、軽い不安や驚きで落ち着きを失った様子を表現するのに用いられる。

「ruffled」のよくある質問

Q. ruffledは動詞ですか、形容詞ですか？
ruffledは形容詞として「動揺した」「いら立った」、また衣服や布地について「波打った」「ひだのついた」という意味で使われます。動詞ruffleの過去形・過去分詞として使われることもあります。
Q. ruffled feathersはどんな意味ですか？
ruffled feathersは直訳すると「乱れた羽」ですが、慣用的に「不快な思いをした気持ち」や「傷ついた感情」を表します。人を怒らせたり動揺させたりするという意味でも使われます。
Q. ruffledの発音のコツは？
ruffleの最初の音を「ラ」に近く発音し、最後のedは「ド」に近い音になります。全体として「ラフルド」に近い音ですが、最後を強く言いすぎないのが一般的です。