procrustean standard

「procrustean standard」のレベル別の例文

• 中学

  The school used a procrustean standard for every student.

  その学校は、すべての生徒に画一的な基準を使った。

• 高校・英検2級

  A procrustean standard can ignore important differences among individuals.

  画一的な基準は、個人間の重要な違いを無視することがある。

• TOEIC・ビジネス

  The report criticized the company’s procrustean standard for evaluating regional offices.

  その報告書は、地域の各支店を評価する会社の画一的な基準を批判した。

• 日常会話

  That sounds like a procrustean standard to me.

  それは私には、ずいぶん画一的な基準に聞こえるよ。

「procrustean standard」のよく使う型

• a procrustean standard for AAに対する画一的な基準

  They created a procrustean standard for all applicants.

  彼らはすべての応募者に対する画一的な基準を作った。

• apply a procrustean standard to AAに画一的な基準を適用する

  Do not apply a procrustean standard to every case.

  すべての事例に画一的な基準を適用してはいけない。

• under a procrustean standard画一的な基準のもとで

  Small firms struggle under a procrustean standard.

  小規模企業は画一的な基準のもとで苦労する。

「procrustean standard」とよく一緒に使う語

• rigid procrustean standard厳格な画一的基準
• arbitrary procrustean standard恣意的な画一的基準
• a procrustean standard of success成功についての画一的な基準
• reject a procrustean standard画一的な基準を退ける
• challenge a procrustean standard画一的な基準に異議を唱える

「procrustean standard」のよくある間違い

• ✕ a procrustean standards

  ○ a procrustean standard

  aの後ろでは名詞を単数形にする。

• ✕ procrustean standardは単に「高い基準」という意味だ

  ○ procrustean standardは「人や物の違いを無視して一律に当てはめる基準」という意味だ

  この語は高さよりも、融通の利かない画一性を表す。

「 procrustean standard」の英英 英英

A rule or requirement that enforces uniformity by forcing different people or things to conform, often in a harsh or arbitrary way.

「procrustean standard」のよくある質問