politically correct

「politically correct」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ポリティカリー コレクト

「politically correct」の意味

「politically correct」の例文

She used politically correct terms to avoid offense.

彼女は不快にさせないように政治的に正しい用語を使った。

「politically correct」のレベル別の例文

「 politically correct」のコアイメージ コアイメージ

差別や偏見を避けるために言葉や表現を配慮することを指す

「politically correct」のよく使う型

「politically correct」とよく一緒に使う語

「politically correct」のよくある間違い

  • ✕ political correct

    ○ politically correct

    副詞の politically が形容詞 correct を修飾する。

  • ✕ politically correctness

    ○ political correctness

    名詞形は politically ではなく political を使う。

「 politically correct」の英英 英英

Using language or behavior intended to avoid offending or marginalizing particular social groups by eliminating derogatory or exclusionary terms.

「 politically correct」の語源 語源

politically correctは、politically（政治的・社会的文脈に関する）とcorrect（適切な・正しい）が組み合わさった表現で、20世紀後半の米国で少数派への配慮を示す言い方として広まり一般化した

「 politically correct」のコラム コラム

  • 略して「ポリコレ」と呼ばれることが多く、メディアでは配慮を示す肯定的な意味でも、過剰な気遣いを揶揄する否定的な意味でも用いられることがある

「politically correct」のよくある質問

Q. politically correct はどんな意味？
人種、性別、障害などに関して、相手を不快にさせたり差別したりしないよう配慮された、という意味です。文脈によっては、表現への過度な配慮を批判する意味でも使われます。
Q. politically correct は人を修飾できる？
一般には language、term、wording などの表現や考え方を修飾します。人について使う場合は、その人が差別的でないよう言動に配慮しているという意味になります。
Q. politically correct の名詞形は？
名詞形は political correctness で、政治的な配慮を重視する考え方や状態を指します。