persiflage

「persiflage」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)パージフラージュ

「persiflage」の意味

「persiflage」の例文

At dinner they exchanged persiflage about old times.

夕食時に彼らは昔話について軽妙なやり取りを交わした。

「persiflage」の複数形

複数形persiflages

「persiflage」のレベル別の例文

「 persiflage」のコアイメージ コアイメージ

軽妙なやり取りを指し、しゃれや軽いからかいを交わす気軽な会話

「persiflage」のよく使う型

  • persiflage about AAについての軽妙なやり取りや軽い皮肉

    Their persiflage about the election amused everyone.

    選挙についての彼らの軽妙なやり取りは、皆を楽しませた。

  • engage in persiflage軽妙なやり取りをする

    The two authors often engaged in persiflage.

    その2人の作家はよく軽妙なやり取りをした。

  • persiflage between A and BAとBの間の軽妙なやり取り

    The persiflage between them was good-natured.

    彼らの間の軽妙なやり取りには悪意がなかった。

「persiflage」とよく一緒に使う語

「persiflage」のよくある間違い

  • ✕ a persiflage

    ○ some persiflage

    通常は数えられない名詞として使うため、単数の不定冠詞は付けない。

「 persiflage」の英英 英英

Light, playful exchange of remarks or mockery, often teasing or banter exchanged in social conversation.

「 persiflage」の語源 語源

persiflageは、フランス語の動詞persifler「からかう」から派生した名詞で、英語では「軽妙なやり取り」を表す語として借用された。

「 persiflage」のコラム コラム

  • persiflageは「軽妙なやり取り」を表す語で、やや文語的で洒落た語感があり日常会話ではbanterやteasingが使われやすい。

「persiflage」のよくある質問

Q. persiflageは数えられる名詞ですか?
通常は数えられない名詞として使われます。複数形の persiflages はまれです。
Q. persiflageはどんな場面で使いますか?
軽妙な会話や知的な軽口を表す、やや文章語的な語です。日常会話では別のくだけた表現が一般的です。
Q. persiflageの発音のコツは?
最初の音節を強く発音します。語尾は「ラージュ」に近い音になります。