persiflage

「persiflage」の例文例文

At dinner they exchanged persiflage about old times.

夕食時に彼らは昔話について軽妙なやり取りを交わした。

「persiflage」のコアイメージコアイメージ

軽妙なやり取りを指し、しゃれや軽いからかいを交わす気軽な会話

「persiflage」の英英英英

Light, playful exchange of remarks or mockery, often teasing or banter exchanged in social conversation.

「persiflage」の語源語源

persiflageは、フランス語の動詞persifler「からかう」から派生した名詞で、英語では「軽妙なやり取り」を表す語として借用された。

「persiflage」のコラムコラム

• persiflageは「軽妙なやり取り」を表す語で、やや文語的で洒落た語感があり日常会話ではbanterやteasingが使われやすい。

単語を報告