passive aggression

「passive aggression」のレベル別の例文

• 中学

  His passive aggression hurt our friendship.

  彼の受動的攻撃性が私たちの友情を傷つけた。

• 高校・英検2級

  She expressed passive aggression by ignoring every suggestion.

  彼女はすべての提案を無視することで、受動的攻撃性を示した。

• TOEIC・ビジネス

  The manager noticed passive aggression during the contract negotiations.

  その管理職は契約交渉中の受動的攻撃性に気づいた。

• 日常会話

  Is that passive aggression?

  それって受動的攻撃性じゃない？

「passive aggression」のよく使う型

• show passive aggression受動的攻撃性を示す

  He showed passive aggression by withholding information.

  彼は情報を伝えないことで受動的攻撃性を示した。

• passive aggression toward AAに対する受動的攻撃性

  Her passive aggression toward coworkers was noticeable.

  彼女の同僚に対する受動的攻撃性は目立っていた。

• respond to passive aggression受動的攻撃性に対処する、反応する

  We need to respond to passive aggression calmly.

  私たちは受動的攻撃性に冷静に対処する必要がある。

「passive aggression」とよく一緒に使う語

• subtle signs of passive aggression受動的攻撃性の微妙な兆候
• display passive aggression受動的攻撃性を示す
• underlying passive aggression根底にある受動的攻撃性
• workplace passive aggression職場での受動的攻撃性
• passive-aggressive comments受動攻撃的な発言

「passive aggression」のよくある間違い

• ✕ passive aggressive

  ○ passive aggression

  passive aggressiveは形容詞で、passive aggressionは名詞です。

• ✕ He did passive aggression.

  ○ He showed passive aggression.

  この名詞は通常、doではなくshowやdisplayなどと使います。

「 passive aggression」の英英 英英

Indirect expression of hostility through passive behaviors such as procrastination, sulking, or backhanded remarks.

「passive aggression」のよくある質問