nervous prostration

「nervous prostration」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ナーヴァスプロストレーション

「nervous prostration」の意味

名神経衰弱、精神的疲労、過労

「nervous prostration」の例文

After weeks of nonstop work, she was diagnosed with nervous prostration.

数週間の休みなく働いた後、彼女は神経衰弱と診断された。

「nervous prostration」のレベル別の例文

中学
He needed rest after suffering from nervous prostration.

彼は神経衰弱になった後、休養が必要だった。
高校・英検2級
The doctor said that months of emotional strain had led to nervous prostration.

医師は、数か月に及ぶ精神的な負担が神経衰弱を引き起こしたと述べた。
TOEIC・ビジネス
The report attributed his absence to his recovery from nervous prostration.

その報告書は、彼の欠勤を神経衰弱からの回復によるものとした。
日常会話
My grandmother said she had suffered from nervous prostration after years of overwork.

祖母は、何年も働きすぎた後に神経衰弱になったと言っていた。

「 nervous prostration」のコアイメージコアイメージ

長引くストレスや過労で神経が極度に疲れて正常に働けなくなる状態を指す

「nervous prostration」のよく使う型

suffer from nervous prostration神経衰弱に苦しむ

She suffered from nervous prostration after the crisis.

その危機の後、彼女は神経衰弱に苦しんだ。
recover from nervous prostration神経衰弱から回復する

He slowly recovered from nervous prostration.

彼は神経衰弱からゆっくり回復した。
a case of nervous prostration神経衰弱の症例

The physician recorded a case of nervous prostration.

その医師は神経衰弱の症例を記録した。

「nervous prostration」とよく一緒に使う語

severe nervous prostration重度の神経衰弱
a bout of nervous prostration一時的な神経衰弱
symptoms of nervous prostration神経衰弱の症状
treatment for nervous prostration神経衰弱の治療
mental exhaustion and nervous prostration精神的疲労と神経衰弱

「nervous prostration」のよくある間違い

✕ nervous prostrations

○ nervous prostration

この語は通常、状態を表す不可算名詞として使う。
✕ nervous prostrationは現代の一般的な診断名である

○ nervous prostrationは古風な表現で、現代の診断名としては一般的でない

現在の英語では、主に古い文脈や歴史的な記述で使われる。

「 nervous prostration」の英英英英

A historical term for extreme nervous and mental exhaustion caused by prolonged stress or overwork, often leading to temporary incapacity to function.

「 nervous prostration」の語源語源

nervous prostrationは、英語のnervous（神経に関する）とprostration（打ちひしがれて力が抜ける状態）が結びついた語で、19世紀に神経の衰弱を指す表現として用いられた

「 nervous prostration」のコラムコラム

19世紀以降に使われた診断名で、現代の医学では用語や概念が変化しており、日常では「精神的疲労」や「nervous breakdown」といった表現と並んで使われることが多い

「nervous prostration」のよくある質問

Q. nervous prostrationは現在も使われる？

使われることはあるが、古風な表現で、現代の日常英語や一般的な診断名としてはあまり使われない。

Q. nervous prostrationは可算名詞？

通常は不可算名詞として使う。個別の症例を表すときは a case of nervous prostration の形が一般的である。

Q. nervous prostrationの発音のコツは？

nervous は最初の音節を強く、prostration は「ストレイ」に当たる部分を強く発音すると、英語のリズムに近くなる。