mordaciously

「mordaciously」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）モーデイシャスリー

「mordaciously」の意味

副痛烈に、皮肉に

「mordaciously」の例文

Reviewers mordaciously lambasted the film.

評論家たちは痛烈にその映画を酷評した。

「mordaciously」のレベル別の例文

中学
The critic mordaciously attacked the new book.

その評論家は新しい本を手厳しく批判した。
高校・英検2級
The columnist mordaciously dismissed the minister's latest proposal.

そのコラムニストは大臣の最新の提案を痛烈に退けた。
TOEIC・ビジネス
The CEO mordaciously challenged the company's claims about sustainability.

そのCEOは、持続可能性に関する会社の主張を痛烈に批判した。
日常会話
She mordaciously mocked his excuse.

彼女は彼の言い訳を皮肉たっぷりにからかった。

「 mordaciously」のコアイメージコアイメージ

強い批判や辛辣な言葉で相手を噛みつくように攻撃することを表す

「mordaciously」のよく使う型

mordaciously + 動詞痛烈に、皮肉たっぷりに〜する

The writer mordaciously criticized the policy.

その作家はその政策を痛烈に批判した。
comment mordaciously on AAについて痛烈なコメントをする

He commented mordaciously on the decision.

彼はその決定について痛烈なコメントをした。

「mordaciously」とよく一緒に使う語

mordaciously criticize a policy政策を痛烈に批判する
mordaciously mock an opponent相手を皮肉たっぷりに嘲笑する
mordaciously attack an argument主張を痛烈に攻撃する
mordaciously satirize society社会を辛辣に風刺する
mordaciously respond to criticism批判に痛烈に応じる

「mordaciously」のよくある間違い

✕ He made a mordaciously comment.

○ He made a mordacious comment.

名詞 comment を修飾するので、副詞ではなく形容詞 mordacious を使う。

「 mordaciously」の英英英英

In a manner that expresses sharp, biting criticism or caustic sarcasm.

「 mordaciously」の語源語源

mordaciouslyは、ラテン語mordax（噛む）に由来する形容詞mordaciousに副詞化接尾辞-lyが付いて「噛みつくように辛辣に」を表す。

「 mordaciously」のコラムコラム

評論や書き言葉で『痛烈に』と訳される語であり、批評文では辛辣な批判を強調する表現として使われる

「mordaciously」のよくある質問

Q. mordaciouslyはどんな場面で使う？

人や意見、文章などを、鋭く皮肉を込めて批判する場面で使います。硬く文学的な語で、日常会話ではあまり一般的ではありません。

Q. mordaciouslyの発音のコツは？

中央の「デイ」を強く読み、語尾の「リー」は軽く添えるのが一般的です。

Q. mordaciouslyはmordaciousの副詞形？

はい。形容詞 mordacious に副詞語尾 -ly が付いた形で、「痛烈に」「皮肉に」という意味になります。