minor term

「minor term」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）マイナーターム

「minor term」の意味

名軽微な条項

「minor term」の例文

The contract includes a minor term about parking.

契約書には駐車場に関する軽微な条項が含まれている。

「minor term」の複数形

複数形	minor terms

「minor term」のレベル別の例文

中学
The contract has a minor term about delivery times.

その契約には、配送時間に関する軽微な条項がある。
高校・英検2級
The lawyer explained why this minor term still mattered to the client.

その弁護士は、なぜこの軽微な条項が依頼人にとってなお重要なのか説明した。
TOEIC・ビジネス
Please review every minor term before signing the service agreement.

サービス契約に署名する前に、すべての軽微な条項を確認してください。
日常会話
It's just a minor term in the lease, so we can change it later.

賃貸契約の軽微な条項にすぎないから、あとで変更できるよ。

「 minor term」のコアイメージコアイメージ

契約の主要部分ではなく、補助的・手続き的な内容を定める軽微な条項を指す

「minor term」のよく使う型

a minor term in a contract契約の中の軽微な条項

The dispute concerns a minor term in the contract.

その紛争は契約中の軽微な条項に関するものだ。
a minor term in an agreement合意書・契約の軽微な条項

They changed a minor term in the agreement.

彼らは合意書の軽微な条項を変更した。

「minor term」とよく一緒に使う語

a minor contractual term軽微な契約条項
a minor term in the agreement合意書の軽微な条項
include a minor term軽微な条項を含める
change a minor term軽微な条項を変更する

「minor term」のよくある間違い

✕ minor term means a short-term contract.

○ minor term means a less important provision in a contract.

minor はここでは「短い」ではなく「重要度が低い」という意味。
✕ There are a minor term in the contract.

○ There is a minor term in the contract.

term は可算名詞の単数なので、there is を使う。

「 minor term」の英英英英

A contractual clause addressing ancillary or procedural matters rather than core obligations, typically regarded as secondary in importance.

「 minor term」の語源語源

minor termは、minor（より小さい）とterm（条項・期間）が結合して補助的な条項を意味する表現として成立した

「 minor term」のコラムコラム

実務では手続きや細則などを指すことが多く、主要義務と区別して記載されることが一般的

「minor term」のよくある質問

Q. minor term の複数形は？

複数形は minor terms です。

Q. minor term はよく使う表現ですか？

意味は通じますが、一般的な定型表現とは言いにくく、minor provision や minor contractual term のほうが使われる場合があります。

Q. minor term の minor は「短い」という意味ですか？

この表現では「重要度が低い」「軽微な」という意味です。期間が短いという意味ではありません。