「high comedy」のレベル別の例文
「 high comedy」のコアイメージ コアイメージ
機知や言葉の巧みさで笑いを成立させるジャンルを指し、日本語では知的喜劇と訳される
「high comedy」のよく使う型
「high comedy」とよく一緒に使う語
「 high comedy」の英英 英英
A style of comedy that relies on sophisticated wit, clever language, and intellectual themes rather than physical humour.
「 high comedy」の語源 語源
high comedyは、英語のhighが「上等・高尚」を意味してcomedyと結び付き、low comedyと区別する批評用語として用いられるようになった
「 high comedy」のコラム コラム
- ウィットや語呂の巧みさが価値となるため訳出で機知が失われやすく、訳文だけではニュアンスが補足されにくい点がある。
「high comedy」のよくある質問
Q. high comedy はどのような喜劇ですか?
機知に富んだ台詞や洗練されたユーモア、社会や人間関係への鋭い観察を特徴とする喜劇です。単に大きな笑いを狙う喜劇とは異なります。
Q. high comedy は数えられる名詞ですか?
喜劇のジャンルを表す場合は、通常 high comedy と不可算で使います。個々の作品を指すときは a work of high comedy などの形が一般的です。
Q. high comedy の発音で気をつける点は?
high は「ハイ」と発音し、comedy は第1音節を強く発音します。comedy 全体では「コメディ」に近い発音です。