en clair

「en clair」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)アン クレール

「en clair」の意味

「en clair」の例文

The password was sent en clair in the email.

パスワードはメールで平文で送信された。

「en clair」のレベル別の例文

「 en clair」のコアイメージ コアイメージ

平文で、隠されずにそのまま読める・理解できる状態を指す

「en clair」のよく使う型

「en clair」とよく一緒に使う語

「en clair」のよくある間違い

  • ✕ en clear

    ○ en clair

    フランス語由来の定型表現で、clairというつづりを使います。

「 en clair」の英英 英英

Indicating that information is presented plainly and is directly readable, often implying absence of encryption or concealment.

「 en clair」の語源 語源

en clairは、フランス語の表現でen=〜で、clair=明るい・はっきりしたから来て『はっきりと・隠されずに』の意味で英語に入った

「 en clair」のコラム コラム

  • 日常文ではen clairが『明瞭に』の意味で使われることがあり、技術文と一般表現で使い方が異なる点が学習上の留意点になる

「en clair」のよくある質問

Q. en clairはどういう意味?
en clairは、データが暗号化されていない平文の状態で扱われることを表す副詞句です。情報セキュリティーの文脈で使われることが一般的です。
Q. en clairは英語の表現?
en clairはフランス語に由来する表現ですが、英語の情報セキュリティー分野でも使われます。一般的な英語では、in plaintextやunencryptedという表現で言い換えることもよくあります。
Q. en clairの発音のコツは?
英語では「オン・クレア」に近く発音されることがあります。フランス語由来の表現ですが、英語では英語化した発音が使われる場合があります。