economic strangulation

「economic strangulation」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）エコノミックストラングレーション

「economic strangulation」の意味

名経済的圧迫、資金遮断、市場締め付け

「economic strangulation」の例文

The regime argued that the sanctions amounted to economic strangulation by foreign powers.

政権は制裁が外国による経済的圧迫に当たると主張した。

「economic strangulation」のレベル別の例文

中学
The blockade caused economic strangulation in the small country.

その封鎖は小国に経済的な圧迫をもたらした。
高校・英検2級
The opposition blamed the policy for imposing economic strangulation across the country.

野党は、その政策が国全体に経済的な圧迫を加えたと非難した。
TOEIC・ビジネス
The report warned that restricted credit could lead to economic strangulation.

その報告書は、融資制限が経済的な締め付けにつながる可能性を警告した。
日常会話
They are trying to subject us to economic strangulation.

彼らは私たちを経済的に締め付けようとしている。

「 economic strangulation」のコアイメージコアイメージ

対外的な取引や資金が断たれて、国や組織の経済活動が急速に弱まる状態を示す

「economic strangulation」のよく使う型

economic strangulation of AAに対する経済的圧迫

The economic strangulation of the region continued for years.

その地域に対する経済的圧迫は何年も続いた。
impose economic strangulation on AAに経済的圧迫を加える

The alliance sought to impose economic strangulation on its rival.

その同盟は、敵対国に経済的圧迫を加えようとした。
suffer from economic strangulation経済的圧迫に苦しむ

Many local firms suffered from economic strangulation.

多くの地元企業が経済的圧迫に苦しんだ。

「economic strangulation」とよく一緒に使う語

economic strangulation of a region地域に対する経済的圧迫
impose economic strangulation on a country国に経済的圧迫を加える
suffer from economic strangulation経済的圧迫に苦しむ
resist economic strangulation経済的圧迫に抵抗する
threat of economic strangulation経済的圧迫の脅威

「economic strangulation」のよくある間違い

✕ The country faced an economic strangulation.

○ The country faced economic strangulation.

この表現は通常、不可算名詞として使うため、通常は不定冠詞を付けない。

「 economic strangulation」の英英英英

A severe restriction on a country or organization that cuts off trade, finance, or resources and causes major economic harm.

「 economic strangulation」の語源語源

economic strangulationは、economicが「経済の」を、strangulationが「締めつけ」を意味し、両語が合わさって対外的な取引や資金の遮断による深刻な経済的圧迫を比喩的に表す語になった

「 economic strangulation」のコラムコラム

報道や外交の文脈で制裁や輸出入の停止が国の生活必需品や資金をほぼ断つような場合に使われ、強い影響を伝える表現である

「economic strangulation」のよくある質問

Q. economic strangulation は可算名詞ですか？

通常は不可算名詞として使われ、economic strangulation のように冠詞なしで用いるのが一般的です。

Q. economic strangulation はどのような場面で使いますか？

制裁、封鎖、融資制限などによって、国や地域、企業の経済活動が深刻に圧迫される場面で使います。

Q. economic strangulation はカタカナの「経済制裁」と同じ意味ですか？

同じではありません。economic strangulation は経済を締め付ける結果や状態を表し、制裁そのものを指すとは限りません。