culpable negligence

「culpable negligence」のレベル別の例文

• 中学

  The judge said culpable negligence caused the accident.

  裁判官は、有責過失が事故を引き起こしたと述べた。

• 高校・英検2級

  The investigation found culpable negligence by the inspector.

  調査の結果、検査員に有責過失があったことが分かった。

• TOEIC・ビジネス

  The company denied culpable negligence in its written response to regulators.

  その会社は規制当局への書面回答で、有責過失を否定した。

• 日常会話

  I wouldn't call it culpable negligence without more evidence.

  もっと証拠がないと、それを有責過失とは言えないと思う。

「culpable negligence」のよく使う型

• culpable negligence in AAにおける有責過失

  The report identified culpable negligence in the inspection process.

  報告書は点検過程における有責過失を指摘した。

• a finding of culpable negligence有責過失の認定

  The ruling included a finding of culpable negligence.

  その判決には有責過失の認定が含まれていた。

• a claim of culpable negligence有責過失の主張・請求

  The victim filed a claim alleging culpable negligence.

  被害者は有責過失を主張する請求を申し立てた。

「culpable negligence」とよく一緒に使う語

• alleged culpable negligence有責過失の疑い
• a finding of culpable negligence有責過失の認定
• a claim of culpable negligence有責過失の主張
• establish culpable negligence有責過失を立証する
• deny culpable negligence有責過失を否定する

「culpable negligence」のよくある間違い

• ✕ culpable negligence = ただの小さなミス

  ○ culpable negligence = 責任を問いうる過失

  この語は法的責任を問いうる過失を指し、日常的な小さな不注意と同じ意味ではない。

「 culpable negligence」の英英 英英

Negligence of such degree that the actor can be held legally blameworthy for the resulting harm.

「culpable negligence」のよくある質問