color barrier

「color barrier」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）カラーバリア

多くの選手がプロスポーツにおける人種的障壁を打ち破るために戦った。

複数形	color barriers

「color barrier」の別のつづり：colour barrier（英）

中学
He faced a color barrier when he tried to join the local club.

彼は地元のクラブに入ろうとしたとき、人種的な障壁に直面した。
高校・英検2級
The writer explained how the color barrier limited opportunities for minority artists.

その作家は、人種的障壁が少数派の芸術家の機会をどのように制限したかを説明した。
TOEIC・ビジネス
The report urges companies to remove the color barrier in recruitment.

その報告書は、企業に採用における人種的障壁を取り除くよう求めている。
日常会話
Do you think the color barrier still exists in the entertainment industry?

エンターテインメント業界には、今も人種的障壁があると思う？

人種的障壁の側面として肌の色で人々を区別し扱いを分ける仕組みを示す

face a color barrier人種的障壁に直面する

Some students face a color barrier in higher education.

高等教育で人種的障壁に直面する学生もいる。
overcome a color barrier人種的障壁を乗り越える

She became the first player to overcome the color barrier in the league.

彼女はそのリーグで人種的障壁を乗り越えた初めての選手になった。
a color barrier in AAにおける人種的障壁

The museum found a color barrier in its hiring practices.

その美術館は、採用慣行における人種的障壁を発見した。

✕ color barrier = 色の違いによる物理的な壁

○ color barrier = 人種差別や人種隔離による障壁

通常は文字どおりの色の壁ではなく、人種による差別や排除を指す。
✕ a colors barrier

○ a color barrier

colorが別の名詞を修飾するときは、通常単数形を使う。