cochon de lait

「cochon de lait」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)コション ドゥ レ

「cochon de lait」の意味

「cochon de lait」の例文

The chef roasted a whole cochon de lait over the open fire.

シェフは野外の火で丸ごと乳飲み子豚を焼いた。

「cochon de lait」の複数形

複数形cochons de lait

「cochon de lait」のレベル別の例文

「 cochon de lait」のコアイメージ コアイメージ

母乳で育つ子豚そのものを指す言葉で、食材や料理名としても用いられる乳飲み子豚を表す

「cochon de lait」のよく使う型

「cochon de lait」とよく一緒に使う語

「cochon de lait」のよくある間違い

  • ✕ two cochon de laits

    ○ two cochons de lait

    複数形では、一般にフランス語の中心語 cochon を変化させる。

  • ✕ a cochon lait

    ○ a cochon de lait

    deを含む決まったフランス語由来の表現で、deは省略しない。

「 cochon de lait」の英英 英英

a piglet that is still nursing; the term is also used for the young pig when prepared and served as a dish.

「 cochon de lait」の語源 語源

cochon de laitは、フランス語の語構成(cochon+de+lait)に由来し、直訳「乳の豚=乳飲み子豚」から料理名として英語に取り入れられた。

「 cochon de lait」のコラム コラム

  • 料理文脈では丸焼きの一皿を指すことが多く、地域によっては祝いの席で中心料理として提供されることがある

「cochon de lait」のよくある質問

Q. cochon de laitの複数形は?
英語では通常、フランス語の複数形に合わせて cochons de lait とする。
Q. cochon de laitはどんな場面で使う語?
主にレストランのメニュー、料理の記事、宴会や祝祭の料理を説明する場面で使われるフランス語由来の料理用語である。
Q. cochon de laitのdeは省略できる?
通常は省略しない。cochon de lait 全体で「乳を飲んでいる子豚」を表す決まった表現である。