Cuban itch

「Cuban itch」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）キューバンイッチ

「Cuban itch」の意味

名海水かぶれ

「Cuban itch」の例文

She developed Cuban itch after swimming near the coral reef.

彼女はサンゴ礁の近くで泳いだ後、海水かぶれになった。

「Cuban itch」のレベル別の例文

中学
The doctor said the rash was Cuban itch.

医師は、その発疹は海水かぶれだと言った。
高校・英検2級
Tiny sea organisms can cause Cuban itch in swimmers.

小さな海洋生物が、泳ぐ人に海水かぶれを起こすことがある。
TOEIC・ビジネス
The hotel posted advice on preventing Cuban itch for its guests.

そのホテルは、宿泊客向けに海水かぶれの予防法を掲示した。
日常会話
Is this Cuban itch from the beach?

これって、海でなった海水かぶれかな？

「 Cuban itch」のコアイメージコアイメージ

サンゴ礁付近などの海域で泳いだ後に水着の下で生じる、かゆみを伴う赤い発疹、海水かぶれ

「Cuban itch」のよく使う型

suffer from Cuban itch海水かぶれに悩まされる

Some visitors suffered from Cuban itch after a beach trip.

海辺への旅行の後、海水かぶれに悩まされた旅行者もいた。
a case of Cuban itch海水かぶれの症例、海水かぶれになった状態

The nurse identified it as a case of Cuban itch.

看護師は、それを海水かぶれの症例だと判断した。
symptoms of Cuban itch海水かぶれの症状

The symptoms of Cuban itch may include red, itchy bumps.

海水かぶれの症状には、赤くかゆいぶつぶつが含まれることがある。

「Cuban itch」とよく一緒に使う語

mild Cuban itch軽い海水かぶれ
severe Cuban itchひどい海水かぶれ
prevent Cuban itch海水かぶれを予防する
relieve the symptoms of Cuban itch海水かぶれの症状を和らげる

「Cuban itch」のよくある間違い

✕ Cuban itching

○ Cuban itch

この症状名は通常 Cuban itch と表現する。
✕ I have a Cuban itch.

○ I have Cuban itch.

症状名としては通常、不可算名詞扱いで冠詞を付けない。症例を表す場合は a case of Cuban itch のように言う。

「 Cuban itch」の英英英英

A dermatitis that develops after exposure to seawater, characterized by itchy papules or rashes appearing after contact with cnidarian larvae.

「 Cuban itch」の語源語源

Cuban itchは、カリブ海地域で記載された症例群にちなんだ通称で、itchはかゆみを示す語をそのまま用いた名称である

「 Cuban itch」のコラムコラム

海水かぶれは小さな刺胞動物の幼生が水着下に閉じ込められて刺すことで起きるため、発疹の分布が水着の縁や当たる部分と一致することが多い

「Cuban itch」のよくある質問

Q. Cuban itch はどんな意味？

海水浴などの後に起こる、赤い発疹や強いかゆみを伴う皮膚症状を指す。海洋生物の幼生などが原因となることがあり、sea bather's eruption と呼ばれる症状を指す場合もある。

Q. Cuban itch は数えられる名詞？

症状名としては通常、不可算名詞として使われる。ただし、a case of Cuban itch のように症例を表す場合は a case を使う。

Q. Cuban itch の発音で注意する点は？

Cuban は最初を「キュー」に近く発音し、itch は短い「イ」の音から始める。Cuban の最初の音は英語の Q の名前に近い。