〜は口に合いません

~ 입에i be 안an 맞아요ma ja yo.
~ 입에 안 맞아요.のイラスト

例文

이i 김치는 입에 안an 맞아요ma ja yo.

このキムチは口に合いません。

그럼keu reom 다른ta reun 반찬pan chan 가져다ka jeo da 드릴게요teu ril kke yo.

では、他の副菜をお持ちします。

解説

好みに合わないことを伝える表現。主に食べ物や飲み物が自分の好みと違うときに使い、やわらかく断るニュアンスになる。

「~ 입에 안 맞아요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ 입에 안 맞아요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ