辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는 좌고우면하지chwa go u myeon ha ji 않고an ko 바로pa ro 결정했다.
彼はためらわずにすぐ決めた。
あちこちに目を向けて、決断をためらい続けること
결정을kyeol jeong eul 내릴nae ril 때ttae 이쪽저쪽을i jjok jjeo jjo geul 계속kye sok 살피면서sal pi myeon seo 망설이다mang seo ri da
좌고우면하다は、漢字語の左顧右眄から成り、左右を見回す動作が決断をためらう意味へ広がった語
그는 대답하기 전에 주저주저했어요chu jeo ju jeo hae sseo yo.
彼は答える前にためらいました。
決断の手前で何度も立ち止まり、なかなか動き出せない状態
결정해야kyeol jeong hae ya 할hal 일을i reul 앞에a pe 두고tu go 선뜻seon tteut 나서지na seo ji 못하며mo ta myeo 망설임을mang seo ri meul 되풀이하다toe pu ri ha da
주저주저하다は、躊躇を意味する주저하다を重ねた語で、ためらう時間や回数の多さを表す
그는 낯선nat sseon 도시에서 방황하며pang hwang ha myeo 길을 찾았다cha jat tta.
彼は見知らぬ町でさまよいながら道を探した。
行き先や進む道が定まらず、あてもなく歩き続ける状態
정한cheong han 곳이나ko si na 방향pang hyang 없이eop ssi 이곳저곳을i got jjeo go seul 떠돌거나tteo dol geo na 앞으로a peu ro 나아갈na a gal 길을ki reul 정하지cheong ha ji 못하고mo ta go 헤매다he mae da
방황하다は、漢字語の방황（彷徨）に「〜する」に当たる하다が付いた動詞で、彷と徨はいずれもあてもなく歩く意味を表す漢字
설명이 복잡해서 학생들이 헤갈해요he gal hae yo.
説明が複雑で学生たちが混乱します。
いくつもの考えや情報が入り混じり、進む方向を決めにくい状態
여러yeo reo 가지ka ji 생각이나saeng ga gi na 일이i ri 뒤섞여서twi seo kkyeo seo 무엇을mu eo seul 어떻게eo tteo ke 해야hae ya 할지hal ji 갈피를kal pi reul 잡지chap jji 못하다mo ta da
헤갈하다は、固有語の語幹 헤갈- に動詞を作る 하다 が付いた形で、헤갈-のさらに古い由来ははっきりしていない
