「주저주저하다」のコアイメージコアイメージ
決断の手前で何度も立ち止まり、なかなか動き出せない状態
「주저주저하다」の韓国語での定義韓国語での定義
「주저주저하다」の語源語源
주저주저하다は、躊躇を意味する주저하다を重ねた語で、ためらう時間や回数の多さを表す
「주저주저하다」のコラムコラム
- 주저주저하다は、返事をすぐせず間を置く場面で使われ、気持ちの迷いが外から見える動詞
「주저주저하다」は英語では
- 「ためらう」 → hesitatepause和英辞典で見る
- 「迷う」 → vacillatewaver和英辞典で見る
- 「尻込みする」 → chicken outshrink back和英辞典で見る