航空券代

항hang공gong료nyo

意味

항공료のイラスト

例文

여yeo행haeng 예ye산sa에ne 항hang공gong료nyo를reul 포po함ham했hae어sseo요yo.

旅行予算に航空券代を含めました。

항hang공gong료nyo 환hwan불bu을reul 요yo청cheong했hae어sseo요yo.

航空券代の返金を依頼しました。

コアイメージ

航空券に表示される基本運賃

関連語

(名) 항hang공gong요yo금geum：航空運賃

(名) 항hang공gong권gwon：航空券

↔︎ (名) 무mu료ryo：無料

使い方

類義語との違い

항hang공gong료nyo: 航空券に記載される基礎運賃。
비bi행haeng기gi값gap: 飛行機に乗る際に支払う費用をくだけた表現。
항hang공gong권gwon: 飛行機に乗るための乗車券や電子チケット。
항hang공gong권gwon 가ga격gyeok: 航空券につけられた販売価格。

韓国語での定義

항hang공gong료nyo는neun 항hang공gong권gwo에ne 명myeong시si된doen 기gi본bon 운u임ni을meul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa이i다da.

語源

「航空」は空を飛ぶことを表す漢字語で、「料(료)」は代金を表すため、航空券に記載される運賃の意味になった。

コラム

  • 日常会話では항공료よりも항공권 가격や비행기값といった言い方がよく使われる。

ゲームで覚える・約 1 分

항공료 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「航空券代」は韓国語で何と言う？

「航空券代」に当たる韓国語は「항공료」です。「航空料」という漢字語で、飛行機の運賃やチケット代全般を指す表現として最も広く使われます。旅行の予算について話す際や、費用の清算をするビジネスシーンなど、日常会話から公の場まで幅広く使える自然な表現です。

使い分け

  • 항공료

    飛行機の利用料金全般を指す最も一般的な表現です。旅行の費用計算や領収書の項目など、日常から公の場面まで使われます。

    이번 여행은 항공료가 생각보다 비쌌어요.

    今回の旅行は航空券代が思ったより高かったです。

よくある間違い

  • ✕ 항공권 값 (航空券＋値)

    ○ 항공료

    意味は通じますが、費用や代金としては漢字語の「항공료」を使う方が自然で一般的です。

「航空券代」のよくある質問

Q. 航空券代の領収書をください
「항공료 영수증을 주세요.」と言います。出張の経費精算や旅行の証明で領収書が必要な際、窓口や旅行会社でそのまま使える実用的なフレーズです。
Q. 燃油サーチャージは含まれますか
「유류할증료는 항공료에 포함되어 있나요?」と尋ねます。韓国でも「항공료（航空料）」には本体価格だけでなく諸税やサーチャージが含まれているか確認することがよくあります。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ