지정석

「지정석」の例文例文

「지정석」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  기차에 타서 제 지정석을 찾았어요.

  列車に乗って自分の指定席を探しました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  우리 회사는 자율 좌석제라서 따로 개인 지정석이 없습니다.

  うちの会社はフリーアドレス制なので、個人の指定席は特にありません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  출퇴근 시간대 광역버스의 입석 문제를 해결하기 위해 전면 지정석 제도가 도입되었습니다.

  通勤時間帯の広域バスにおける立ち乗り問題を解消するため、全面指定席制度が導入されました。

• 日常会話

  여기는 영화관 지정석이라 표에 적힌 자리에 앉으셔야 돼요.

  ここは映画館の指定席なので、チケットに書かれた席に座らなければいけませんよ。

「지정석」の使い方使い方

• 지ji정jeong석seok 예ye매mae

  指定席の予約

  지정석 예매가 시작되자 사람들이 창구에 줄을 섰어요.指定席の予約が始まると、人々が窓口に並びました。

• 지ji정jeong석seok 변byeon경gyeong

  指定席の変更

  지정석 변경은 출발 전까지 가능합니다.指定席の変更は出発前まで可能です。

「지정석」とよく一緒に使う語

• 지정석에 앉다　指定席に座る
  （앉다：座る）
• 지정석을 선택하다　指定席を選ぶ
  （선택하다：選ぶ）
• 지정석을 이용하다　指定席を利用する
  （이용하다：利用する）

「지정석」の類義語との違い類義語との違い

지ji정jeong석seok: 特定の人に事前に指定され、座席番号で示される席
예ye약yak석sseok: 事前に予約して自分のために取っておいた席
일il반ban석seok: 特別扱いでない通常の座席
자ja유yu석seok: 決まった席がなく自由に座ることができる席

「지정석」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 사sa람ra에me게ge 미mi리ri 배bae정jeong된doen 특teuk정jjeong 자ja리ri

「지정석」のよくある間違い

• ✕ 지정 석

  ○ 지정석

  日本語では単語の区切りを文字の形から判断しにくいですが、韓国語では「지정석」は「指定」と「席」が結びついた1つの名詞なので、間を空けずに書きます。