ゲームで覚える・約 1 分
연기 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「煙」は韓国語で何と言う？
「煙」は韓国語で「연기（ヨンギ）」と言います。物が燃えた時に立ち上る煙や、たばこの煙などを指す最も基本的で一般的な表現です。なお、「연기」には漢字語由来の同音異義語として「演技」や「延期」もあるため、文脈に合わせて判断することが大切です。
使い分け
- 연기
火事やたばこ、料理などから出る一般的な煙全般を指します。日常会話から公の場まで幅広く使われる標準的な表現です。
굴뚝에서 하얀 연기가 피어오르고 있어요.
煙突から白い煙が立ち上っています。
よくある間違い
✕ 연기를 피우다（演技を吸う、という意味で使ってしまう）
○ 담배 연기를 마시다 / 담배를 피우다
「たばこを吸う」は「담배를 피우다」で、煙そのものは吸い込む対象です。
「煙」のよくある質問
Q. 「煙が出る」は韓国語で何と言いますか？
「煙が出る」は「연기가 나다」と言います。また、煙が立ち上る様子を強調したい場合は「연기가 피어오르다」という表現もよく使われます。
Q. 同音異義語の「演技」との見分け方は？
どちらも同じ「연기」という綴り・発音ですが、前後の文脈で簡単に見分けられます。「煙」は「出る（나다）」や「立ち上る（피다）」と、「演技」は「上手だ（잘하다）」などの言葉と結びつきます。
「煙」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1