辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
이i 경험은 정말cheong mal 값있다kap ssit tta.
この経験は本当に価値がある。
時間や努力をかけるだけの価値があり、得るものがある状態
어떤eo tteon 일이나i ri na 경험에kyeong heo me 가치가ka chi ga 있어서i sseo seo 해hae 볼pol 만하거나man ha geo na 의미가ui mi ga 있는in neun 상태이다sang tae i da
값있다は、값(値打ち)と있다(ある)が結びつき、価値がある状態を表す語
이i 경험은 정말cheong mal 값진kap jjin 경험이었어요.
この経験は本当に価値のある経験でした。
経験や努力などに、それに見合う大きな価値がある状態
어떤eo tteon 것이keo si 지닌chi nin 가치가ka chi ga 높아no pa 소중하게so jung ha ge 여길yeo gil 만하다man ha da
값지다は、「값(値打ち)」に性質を表す接尾辞「-지다」が付いた語で、価値がある状態を表す。
아이들을 가르치는ka reu chi neun 일은 보람돼요po ram dwae yo.
子どもたちを教える仕事はやりがいがあります。
努力や働きかけが価値ある結果につながり、心に満足が残る感覚
어떤eo tteon 일이나i ri na 노력이no ryeo gi 좋은cho eun 결과로kyeol gwa ro 이어져i eo jeo 가치와ka chi wa 만족을man jo geul 느낄neu kkil 만하다man ha da
보람되다は、固有語の보람に「〜になる」を表す되다が付き、努力の価値を感じる状態を表す語
그keu 일은 정말cheong mal 뜻있어요tteu si sseo yo.
その仕事は本当に有意義です。
時間や行動に、価値のある目的や意味がある状態
어떤eo tteon 일이나i ri na 활동에hwal dong e 가치와ka chi wa 의미가ui mi ga 있어i sseo 보람이po ra mi 있는in neun 상태를sang tae reul 나타내는na ta nae neun 말mal
뜻있다は、뜻(意味・価値)と있다(ある)が結びつき、意味や価値がある状態を表す固有語
이번i beon 만남은 서로에게 유의미했어요yu ui mi hae sseo yo.
今回の出会いは互いにとって有意義でした。
ある事柄が、ただ存在するだけでなく、意味のある結果や価値につながる状態
어떤eo tteon 일이나i ri na 결과가kyeol gwa ga 뜻이tteu si 있고it kko 가치가ka chi ga 있어서i sseo seo 의미ui mi 있는in neun 것으로keo seu ro 받아들일pa da deul lil 수ssu 있다it tta
유의미하다は、「有意味」に対応する「유의미」と「하다」から成り、「有」はあること、「意味」は意味を表すため、意味や価値がある状態を表す
오늘은 정말cheong mal 보람찬po ram chan 하루였다.
今日は本当に有意義な一日だった。
取り組んだことの価値が実感でき、心が満たされる状態
어떤eo tteon 일이나i ri na 시간이si ga ni 뜻깊고tteut kkip kko 만족스러워서man jok sseu reo wo seo 그keu 가치와ka chi wa 기쁨을ki ppeu meul 느낄neu kkil 수ssu 있다it tta
보람차다は、「보람(やりがい・価値)」に「차다(満ちる)」が結びつき、価値が満ちた状態を表す語