採点

채chae점jeom

意味

  • 名 採点さいてん
채점のイラスト

例文

선seon생saeng님ni은meun 지ji금geum 채chae점jeo을meul 하ha고go 있i어sseo요yo.

先生は今採点をしています。

채chae점jeom 기gi준ju을neul 다da시si 확hwa인gin해hae야ya 해hae요yo.

採点基準をもう一度確認する必要があります。

コアイメージ

答案の正誤を示して点数を付ける評価の手続き

関連語

(動) 채chae점jeom하ha다da：採点する

(名) 채chae점jeom자ja：採点者

(名) 채chae점jeom표pyo：採点表

使い方

類義語との違い

채chae점jeom: 答案やテストの正誤に応じて点数を付ける採点の手続き
점jeom수su: テストや採点で与えられる数字で結果を表すもの
성seong적jeok: 学期や試験の結果として表れる評価や得点の記録
평pyeong가ga: 行動や能力を観察して価値や等級を決めること
배bae점jeom: 試験の各問題に与えられた配点や点数の割り当て

韓国語での定義

답da안ba의nui 정jeong답dap과kkwa 오o답da을beul 표pyo시si하ha고go 점jeom수su를reul 매mae기gi는neun 행haeng위wi나na 절jeol차cha

語源

採(채)は取る、点(점)は点や点数を指す漢字で、取って点を付けるという字面の意味どおりに答案の評価を表す語として用いられてきた

コラム

  • 学生側では '채점받다' が答案を採点してもらう意味でよく使われ、結果やフィードバックを話す際にその受け身表現が用いられる

ゲームで覚える・約 1 分

채점 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「採点」は韓国語で何と言う？

日本語の「採点」に当たる最も一般的で標準的な韓国語は「채점」です。漢字「採点」の韓国語読みそのままの単語で、試験の答案に点数をつけたり、競技やコンテストで審査員が評価して点数をつけたりする場面で幅広く使われます。

使い分け

  • 채점

    試験の答案や競技の審査などで点数をつける行為全般を表します。「채점하다（採点する）」の形でよく用いられます。

    선생님이 시험지를 채점하고 계십니다.

    先生がテスト用紙を採点していらっしゃいます。

よくある間違い

  • ✕ 점수를 찍다

    ○ 채점하다 / 점수를 매기다

    「点をつける」の直訳で「찍다」は使えません。「채점하다」や「매기다（つける）」を用います。

「採点」のよくある質問

Q. 「自己採点」は韓国語で何と言いますか？
「자기 채점」と言います。試験直後に自分で解答を照らし合わせて点数を出す行為を指し、大学修学能力試験（スヌン）などの時期にもニュースや会話で非常によく使われる表現です。
Q. 「採点基準」の韓国語を教えてください。
「채점 기준」と言います。「채점 기준표（採点基準表）」のように書類の名称としてもよく使われ、記述式試験や面接試験などの評価ルールを指す際にそのまま使えます。

「採点」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ