
ゲームで覚える・約 1 分
덕 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「徳」は韓国語で何と言う?
「徳」は韓国語で「덕(トク)」と言います。人徳や人望を表す漢字語「徳」に直接対応する語で、道徳的な正しさや人格の高さを表します。また、日本語の「〜のおかげ」に当たる表現としても日常的によく使われます。
使い分け
- 덕
人の持つ徳の高さや人格を表すほか、他者からの恩恵や「おかげ」という意味でも日常会話で非常によく用いられます。
그분은 덕이 높은 훌륭한 지도자입니다.
あの方は徳の高い立派な指導者です。
よくある間違い
✕ 선생님 덕분에로 합격했어요.
○ 선생님 덕분에 합격했어요.
「덕분에(おかげで)」自体に格を示す役割があるため、助詞「-로」は不要です。
「徳」のよくある質問
Q. 「〜のおかげ」はどう表現しますか?
名詞には「덕분에」、用言には「-ㄴ/은 덕분에」を後ろに続けます。「선생님 덕분에(先生のおかげで)」のように、良い結果をもたらした要因に感謝する際によく使われる表現です。
Q. 「덕」を使ったよく使うことわざは?
「덕은 닦을 탓(徳は修め方次第)」や「덕으로 대하면 원망이 없다(徳で接すれば恨みを買うことはない)」などがあります。日頃の行いや人徳の大切さを説く場面で用いられます。
おすすめの単語帳
1 / 1