卒業生

졸jo업reop생ssaeng

意味

졸업생のイラスト

例文

그geu는neun 이i번beo에ne 졸jo업reop생ssaeng이i 되doe었eot다tta.

彼はこのたび卒業生になった。

졸jo업reop생ssaeng들deu이ri 교gyo문mun 앞a에pe서seo 사sa진ji을neul 찍jji었geot다tta.

卒業生たちが校門の前で写真を撮った。

コアイメージ

卒業証書や式を経て学業を終えた人の姿

関連語

(名) 졸jo업reop증jjeung명myeong서seo：卒業証明書

(名) 졸jo업reo앨bael범beom：卒業アルバム

↔︎ (名) 재jae학hak생ssaeng：在学生

使い方

類義語との違い

졸jo업reop생ssaeng: 卒業式や紹介、名簿で使われる、学業を終えた人の呼び方。
졸jo업reop자jja: 学業の全ての要件を満たして正式に卒業した人。
재jae학hak생ssaeng: まだ在籍して学んでいる学生。

韓国語での定義

학hak교kkyo나na 교gyo육yuk기kki관gwa에ne서seo 정jeong해hae진jin 학ha업geop 과gwa정jeong을eul 마ma쳐cheo 졸jo업reop 자ja격gyeo을geul 받ba은deun 사sa람ram

語源

漢字語の卒業(卒+業)と生(生)から成り、卒は「終わる」、業は「学びの過程」、生は「人」を表して、合わせて『学業を終えた人』の意味になる

コラム

  • 日常会話では動詞形の '졸업했다' を使うことが多く、졸업생 は式や紹介・名簿で用いられる

ゲームで覚える・約 1 分

졸업생 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「卒業生」は韓国語で何と言う？

「卒業生」を韓国語で表す場合、もっとも一般的で広く使われる語は「졸업생」です。漢字「卒業生」の韓国語読みであり、小学校から大学まで各種学校を卒業した人を指す公的な表現としてあらゆる場面で用いられます。

使い分け

  • 졸업생

    漢字語「卒業生」に由来し、学校や教育課程を終えた人を指す最も標準的で改まった表現です。式典や公の案内でも使われます。

    올해 졸업생들을 위한 축하 행사가 열렸다.

    今年の卒業生たちのための祝賀行事が開かれた。

よくある間違い

  • ✕ 우리 학교를 나온 선배를 부를 때 항상 졸업생님이라고 부른다.

    ○ 선배님

    卒業生自身への直接の呼びかけとしては不自然で、通常は「先輩」と呼びます。

「卒業生」のよくある質問

Q. 卒業生代表は何と言いますか？
「졸업생 대표」と言います。卒業式で答辞を読んだり証書を受け取ったりする代表者を指し、日本語の「卒業生代表」とまったく同じ感覚で使えます。
Q. 「同窓生」との違いは何ですか？
「졸업생（卒業生）」は特定の学校を卒業した人全般を指す客観的な語です。一方、「동창생（同窓生）」は同じ学校で学んだ仲間というニュアンスが強く、同期や同窓会の文脈でよく使われます。

「卒業生」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ