辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그의 행동이 이상스러워i sang seu reo wo 보였다po yeot tta.
彼の行動が奇妙に見えた。
周囲の基準から少しずれて見え、自然さを欠いている状態
평소와pyeong so wa 다르게ta reu ge 보여서po yeo seo 자연스럽지cha yeon seu reop jji 않고an ko 어색한eo sae kan 느낌이neu kki mi 들다teul da
이상스럽다は、「異常」を表す「이상」に、ある性質を帯びることを表す「스럽다」が付いた形で、自然でない様子を示す。
그의 미소가 조금cho geum 부자연해요pu ja yeon hae yo.
彼の笑顔は少し不自然です。
人のふるまいや物事の進み方に、周りとなじまない不自然さがある状態
사람의sa ra mui 말이나ma ri na 행동haeng dong 또는tto neun 어떤eo tteon 상황이sang hwang i 주위와chu wi wa 잘chal 어울리지eo ul li ji 않아a na 어색하다eo sae ka da
부자연하다は、「不」を表す부と「自然」を表す자연が結びつき、自然でない状態を表す語
그keu 말투는 조금cho geum 부자연스러워요pu ja yeon seu reo wo yo.
その話し方は少し不自然です。
本来の流れや周囲との調和から外れ、見たり聞いたりしたときに引っかかる感じ
자연스럽지cha yeon seu reop jji 않고an ko 어색한eo sae kan 느낌이neu kki mi 있다it tta
부자연스럽다は、漢字語の 부자연（不自然）に、性質を表す接尾辞 스럽다が付いた形
그keu 주장은 너무neo mu 억지스러워요eok jji seu reo wo yo.
その主張はあまりにも無理があります。
本来は合いにくいものを、無理に合うように見せる感じ
말이나ma ri na 행동이haeng dong i 자연스럽지cha yeon seu reop jji 않고an ko 무리하게mu ri ha ge 맞춘mat chun 것처럼keot cheo reom 보여서po yeo seo 받아들이기pa da deu ri gi 어려운eo ryeo un 성질이seong ji ri 있다it tta.
억지스럽다は、「억지」に「스럽다」が付いた語で、無理に押し通す性質があることを表す。
살림이 군색해서kun sae kae seo 외식은 꿈도 못mot 꾼다kkun da.
生活が苦しく、外食など夢にも思えない。
余裕のない苦境が、生活ぶりや発言のぎこちなさとして表れる状態
형편이hyeong pyeo ni 매우mae u 어려워eo ryeo wo 생활에saeng hwa re 여유가yeo yu ga 없거나eop kkeo na 말이나ma ri na 행동이haeng dong i 자연스럽지cha yeon seu reop jji 못한mo tan 상태이다sang tae i da.
군색하다は、苦しむことを表す「窘」とふさがることを表す「塞」の漢字語「窘塞」に、하다が付いた語
