「군색하다」のコアイメージコアイメージ
余裕のない苦境が、生活ぶりや発言のぎこちなさとして表れる状態
「군색하다」の韓国語での定義韓国語での定義
형편이 매우 어려워 생활에 여유가 없거나 말이나 행동이 자연스럽지 못한 상태이다.
「군색하다」の語源語源
군색하다は、苦しむことを表す「窘」とふさがることを表す「塞」の漢字語「窘塞」に、하다が付いた語
「군색하다」のコラムコラム
- 「군색하다」は単なる貧しさだけでなく、「군색한 표현」のように、言い方が苦しく不自然な場合にも使われる
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
余裕のない苦境が、生活ぶりや発言のぎこちなさとして表れる状態
형편이 매우 어려워 생활에 여유가 없거나 말이나 행동이 자연스럽지 못한 상태이다.
군색하다は、苦しむことを表す「窘」とふさがることを表す「塞」の漢字語「窘塞」に、하다が付いた語