「ソラクサン」は韓国語で？言い方・例文一覧｜モチタン韓国語辞典

例文

이i번beon 주ju말ma에re 친chin구gu랑rang 설seo악rak산ssa에ne 등deung산san할hal 거geo예ye요yo.

今週末、友達とソラクサンに登る予定です。

지ji난nan주ju에e 설seo악rak산ssa에ne 다da녀nyeo왔wa어sseo요yo.

先週、ソラクサンに行ってきました。

コアイメージ

雪に覆われた高峰と切り立った岩壁が連なる山の姿

関連語

(名) 설seo악rak산ssan국gung립nip공kkong원won：ソラクサン国立公園

(名) 설seo악rak：ソラク

使い方

설seo악rak산ssa에ne 가ga다da

ソラクサンに行く
설seo악rak산ssa에ne 오o르reu다da

ソラクサンに登る
설seo악rak산ssan 정jeong상sang

ソラクサン山頂

類義語との違い

설seo악rak산ssan: 雪や岩が織りなす鋭い峰が特徴の韓国北部の山の名称で、週末に登山に行く人が多い観光地。
산san: 自然の高まりである山を指す一般的な言葉で、登る対象になることが多い。

韓国語での定義

설seo악rak산ssa은neun 강gang원won도do에e 있in는neun 대dae표pyo적jeo인gin 국gung립nip공kkong원won 이i름reu으meu로ro, 가ga파pa른reun 암am벽byeok과kkwa 빼ppae어eo난nan 단dan풍pung·설seol경gyeong을eul 자ja랑rang하ha여yeo 많ma은neun 사sa람ra이mi 등deung산san과gwa 관gwan광gwang을eul 즐jeul기gi는neun 산sa이ni다da.

語源

漢字表記は雪岳山で、雪（雪）＋岳（高い峰）＋山（山）が並び、雪を頂く高い峰が集まった山を表す名前である。古くからこの漢字表記で呼ばれ、山の外観を端的に示している。

コラム

日常会話では目的地を示すときに「설악산에 가다」「설악산에 오르다」と言うことが多く、移動の方向や手段を強調するときは「설악산으로」を使う場合がある。

「ソラクサン」は韓国語で何と言う？

「ソラクサン」は韓国語で「설악산」と言います。江原道にある韓国を代表する名峰「雪岳山」のことで、国立公園にも指定されており、登山や観光地として親しまれています。日本語の発音では「ソラクサン」ですが、韓国語ではパッチムと母音が連音化して実際には「ソラクサン（/sə-rak-ssan/）」のように発音されます。

使い分け

설악산
韓国北東部に位置する名山「雪岳山」を指す固有名称です。紅葉の名所として有名で、観光や登山の話題でよく使われます。
가을에 설악산으로 단풍 구경을 가요.
秋に雪岳山へ紅葉狩りに行きます。

よくある間違い

✕ 서락산
○ 설악산
発音通りに「서락」と書かず、漢字表記「雪岳」に基づき「설악」と綴ります。

「ソラクサン」のよくある質問

Q. ソラクサンの発音のコツは？

「설（ソル）」の終声ㄹと「악（アク）」の初声が繋がって「ソラク」となり、後ろの「산（サン）」は濃音化して「ッサン」に近い響きになります。全体を滑らかに「ソラクッサン」と発音すると通じやすいです。

Q. ソラクサンはいつ行くのが人気？

四季を通じて美しい山ですが、特に人気なのは秋の紅葉シーズンです。韓国で最も早く紅葉が始まる場所の一つとして知られ、10月中旬から下旬にかけて多くの登山客や観光客で賑わいます。