クリスマス

크keu리ri스seu마ma스seu

意味

  • 名 クリスマス
크리스마스のイラスト

例文

이i번beon 크keu리ri스seu마ma스seu에e 가ga족jo을geul 만man날nal 거geo예ye요yo.

今度のクリスマスに家族に会います。

나na는neun 크keu리ri스seu마ma스seu 이i브beu에e는neun 보bo통tong 영yeong화hwa를reul 봐bwa요yo.

私はクリスマスイブにはたいてい映画を見ます。

コアイメージ

12月25日に街や家が飾られ、贈り物や集まりでにぎわう祝祭の光景。

関連語

(名) 크keu리ri스seu마ma스seu이i브beu：クリスマスイブ

(名) 크keu리ri스seu마ma스seu카ka드deu：クリスマスカード

使い方

類義語との違い

크keu리ri스seu마ma스seu: 12月25日に祝われる、贈り物や集まりで過ごす年中行事の名前だ。
성seong탄tan절jeol: キリスト教でイエスの誕生を記念する公式な祝日だ。
크keu리ri스seu마ma스seu 이i브beu: クリスマスの前夜にあたる12月24日の夜を指す語だ。

韓国語での定義

예ye수su의ui 탄tan생saeng을eul 기gi념nyeom하ha는neun 12월wol 25일il과gwa 그geu 날na에re 벌beo어reo지ji는neun 행haeng사sa나na 분bu위nwi기gi를reul 가ga리ri키ki는neun 말mal.

語源

英語 Christmas（古英語 Cristes mæsse）からの外来語で、キリストのミサを語源とする借用語。

コラム

  • 日常会話では宗教色が薄く友人同士は「메리 크리스마스」と挨拶し、教会や公式な場面では「성탄절」が用いられることが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

크리스마스 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「クリスマス」は韓国語で何と言う？

「クリスマス」は韓国語で「크리스마스」と言います。英語の Christmas に由来する外来語で、日常会話から看板や広告などの表記まで幅広く最も一般的に使われています。なお、韓国では公休日としての正式名称などに「성탄절（聖誕節）」という漢字語も使われますが、会話では「크리스마스」が主流です。

使い分け

  • 크리스마스

    英語由来の最も一般的な表現です。友人同士の会話や街中の広告、クリスマスの挨拶などあらゆる日常の場面で使われます。

    크리스마스에 보통 뭐 해요?

    クリスマスに普段は何をしますか？

よくある間違い

  • ✕ 메리 크리스마스입니다

    ○ 메리 크리스마스! または 즐거운 성탄절 보내세요

    「メリークリスマス」に敬語の「〜です」は付けず、そのまま言うか別の挨拶表現を使います。

「クリスマス」のよくある質問

Q. 韓国のクリスマスは祝日ですか？
はい、韓国では12月25日は「聖誕節」という国の祝日（公休日）に指定されており、学校や一般的な会社はお休みになります。家族で教会に通ったり、恋人や友人と過ごしたりする人が多いです。
Q. 「メリークリスマス」は何と言いますか？
韓国でも英語そのまま「메리 크리스마스（メリ クリスマす）」と挨拶するのが最も一般的です。目上の人には「즐거운 성탄절 보내세요（楽しい聖誕節をお過ごしください）」と丁寧に挨拶することもあります。

「クリスマス」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ