いくつかの

몇myeon몇myeot

意味

  • 冠形詞 いくつかの
  • 冠形詞 一部の
  • 冠形詞 数人の
몇몇のイラスト

例文

몇myeon몇myeot 사sa람ram들deu이ri 그geu 가ga게ge를reul 추chu천cheon했haet다tta.

いくつかの人がその店を勧めた。

몇myeon몇myeot 학hak생ssaeng들deu은reun 질jil문mu을neul 했haet다tta.

何人かの学生が質問をした。

コアイメージ

全体の中にぽつんと存在する少数

関連語

↔︎ (冠形詞) 모mo든deun：すべての

使い方

類義語との違い

몇myeon몇myeot: 全体の中にぽつんと存在する少数を指す語で、特に人に使われることが多い。
몇myeot: 少ない数を示す語で、不特定の少数を表すときに名詞の前に置いて使う。
여yeo러reo: 複数のものや人があることを示す語で、数や種類がいくつもあることを表す。
어eo떤tteon: 特定しないあるものや人を指す語で、どの種類かをはっきりさせないときに使う。

韓国語での定義

몇myeon몇myeo은cheun 여yeo러reo 것geo이si나na 여yeo러reo 사sa람ram 가ga운un데de 몇myeot 개gae 또tto는neun 몇myeot 사sa람ra을meul 지ji칭ching하ha는neun 표pyo현hyeo으neu로ro 전jeon체che 중jung 일il부bu임i을meul 뜻tteu한tan다da.

語源

몇몇は몇という疑問詞的要素を二重に用いることで生じた重ね語で、原義の『いくつか／いくつ』という不特定の数の意味が、反復により『そのうちのいくつか＝一部』を表す語義へ発展した

コラム

  • 몇몇は人を指す用法が多く『몇몇 사람들』の形でよく出るが、사람들を付けると重複感が出ることがある点を知っておくと、自然な言い回しを選べる。

ゲームで覚える・約 1 分

몇몇 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「いくつかの」は韓国語で何と言う？

「いくつかの」を韓国語で表す場合、もっとも一般的な表現は「몇몇」です。冠詞のように後ろの名詞を直接修飾して「いくつかの〜」「少数の〜」という意味を表します。文章語でも日常会話でも自然に使われ、数があまり多くない特定の対象を漠然と指すときに用いられます。

使い分け

  • 몇몇

    数が多くない「いくつか」「若干の」を指す表現です。名詞の前に置いて「いくつかの〜」と修飾するほか、単独で代名詞的にも使われます。

    몇몇 문제점이 발견되었습니다.

    いくつかの問題点が発見されました。

よくある間違い

  • ✕ 몇몇의 사람들

    ○ 몇몇 사람 / 몇몇 사람들

    「몇몇」は助詞「의（の）」を付けずに直接名詞を修飾するのが自然です。

「いくつかの」のよくある質問

Q. 「いくつか」と単独で言うには？
「몇 개（何個か・いくつか）」や「몇 가지（何種類か・いくつかの点）」のように助数詞を伴う表現が会話でよく使われます。「몇몇」は名詞を直接修飾するか、人や物に対して「少数のもの」として使われます。
Q. 「いくつかの理由」はどう言いますか？
「몇 가지 이유」または「몇몇 이유」と表現します。理由のように項目や種類を指す場合は「가지（種類・点）」を使った「몇 가지 이유」のほうが会話でも文章でも非常によく用いられます。

「いくつかの」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ