高速な
「高速な」の英語
「高速な」は英語で high-speed と言います。機器・通信回線・鉄道などの性能には high-speed が一般的で、日常的に「速い」と言うなら fast、素早い対応などには rapid が使われます。
「高速な」の英語の使い分け
機器や通信回線、鉄道などの性能を表す技術的な表現です。
We need a high-speed camera for this experiment.
人や乗り物、機器などが速いことを日常的に表す一般的な形容詞です。
This train is very fast and comfortable.
変化や対応などが非常に速いことをやや硬く表します。
コアイメージ
「高速な」として、機械・通信・輸送などが短時間で高い処理速度や伝送速度を実現することをさす
英英
Describing devices, systems, or processes designed to function or transfer data rapidly, indicating suitability for time-sensitive or intensive tasks.
語源
high-speedは、highとspeedが結びついてできた複合形容詞で、特に技術や輸送分野で「高い速度で動作・伝達する」の意味で広く用いられる
コラム
- 技術文や広告ではhigh-speedは機器や回線の性能を表す語として用いられ、high-speed internetやhigh-speed railのような結びつきで使われることが多い
「高速な」のレベル別の例文
- 中学
Our school has a high-speed Internet connection.
- 高校・英検2級
The company is developing a high-speed electric car.
- TOEIC・ビジネス
We need a high-speed connection to hold online meetings without interruptions.
- 日常会話
Does this hotel offer high-speed Wi-Fi?
このホテルには高速Wi-Fiがありますか。
「高速な」を英語にするときのよくある間違い
× a high speed train
○ a high-speed train
名詞の前で複合形容詞として使うときは、通常ハイフンで結びます。