韻律的

「韻律的」の英語

「韻律的」は英語で prosodic と言います。話し言葉のリズムや強勢、抑揚を指す一般的な表現です。音声学などで「音節を超える特徴」を述べるときは suprasegmental も使います。

「韻律的」の英語の使い分け

例文

Field engineers analyzed prosodic patterns to improve speech recognition accuracy.

現場の技術者は音声認識の精度を上げるために韻律的パターンを分析した。

コアイメージ

話し言葉のリズム・強勢・抑揚といった音声的特徴を示す

英英

Relating to prosody, especially the patterns of rhythm, stress, and intonation in spoken language.

語源

prosodicは、prosody(韻律)に形容詞語尾-icが付いた語で、prosodyはギリシャ語prosōidía(声に添えて歌う意)を語源とし「声の音楽的特徴」を指す語から発展した。

コラム

  • 音声処理や言語教育では韻律的特徴(抑揚や拍の構造)を扱うことが多く、文の意味や感情表現の手がかりとして重要視される

例文

Teachers use suprasegmental cues to teach correct intonation to learners.

教師は学習者に正しいイントネーションを教えるために韻律的手がかりを使う。

コアイメージ

音節を超えて作用する高さ・強弱・長さなどの韻律的特徴を指す

英英

Relating to features of speech such as pitch, stress, intonation, rhythm and length that operate above the level of individual segments (phonemes).

語源

suprasegmentalは、接頭辞super-(上)とsegmental(音の区切りに関する)の結合から生まれ、音素や音節を越えて働く音声特徴を表す語として作られた。

コラム

  • 音声学や第二言語教授で用いられ、イントネーションや強勢などの韻律的特徴の分析や指導に使われる。

「韻律的」のレベル別の例文

「韻律的」を英語にするときのよくある間違い

「韻律的」の英語についてよくある質問

Q. 「韻律的」を英語で一言で言うと?
一般的には prosodic と言います。話し言葉のリズム、強勢、抑揚などを表します。
Q. prosodic と suprasegmental の違いは?
prosodic は韻律に関する一般的な形容詞です。suprasegmental は音声学で、音節を超えて作用する特徴を指す専門用語です。
Q. 「韻律的」を音声学の論文でどう言う?
韻律全般なら prosodic features、音節を超える特徴を強調するなら suprasegmental features が一般的です。

「韻律的」と関連する日本語の英語

「韻律的」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1