陸上の

「陸上の」のレベル別の例文

• 中学

  The new power station is onshore.

  新しい発電所は陸上にあります。

• 高校・英検2級

  Unlike offshore facilities, onshore turbines are easier to maintain and repair.

  海上施設と違い、陸上のタービンは保守や修理が容易です。

• TOEIC・ビジネス

  The project will expand onshore storage capacity to support the regional energy grid.

  そのプロジェクトは地域の電力網を支えるため、陸上の貯蔵容量を拡大します。

• 日常会話

  Let's find a land-based tour for tomorrow.

  明日は陸上で楽しめるツアーを探しましょう。

「陸上の」を英語にするときのよくある間違い

• × We chose an inshore wind farm.

  ○ We chose an onshore wind farm.

  inshore は岸の近くという意味で、陸上の施設には onshore が一般的です。

• × We built an on the land facility.

  ○ We built an onshore facility.

  施設を「陸上の」と表すときは onshore が自然です。

「陸上の」の英語についてよくある質問