陶酔的な

例文

コアイメージ

陶酔的な感情の高まりと抑制の解放による歓喜や狂騒を指す

英英

Marked by or relating to ecstatic, frenzied revelry and the release of inhibitions, especially in a way associated with the god Dionysus.

語源

Dionysianは、ギリシャ神ディオニュソス（Dionysus）の名に由来し、酒宴や儀礼に伴う陶酔や狂喜を表す形容語として発展した。

コラム

• 文学や美学の文脈で用いられ、ニーチェのアポロ的対比では陶酔や無秩序の側を示す表現として使われることが多い

例文

コアイメージ

酒宴や祭りで高揚して陶酔的な状態を指す

英英

Relating to Bacchus or bacchanalian revelry; characterized by ecstatic, intoxicating excitement and abandon.

語源

bacchicは、ローマ神話の酒の神Bacchusに由来し、Bacchusに関係する祭礼や酒宴の熱狂や陶酔的な性質を表す形容詞として発展した

コラム

• 文学や歴史の記述で酒宴や儀式の熱狂や陶酔的な雰囲気を描写するときに用いられる語

例文

コアイメージ

多幸感や陶酔を引き起こす性質や物質を指す

英英

Causing or producing a state of euphoria; something that induces intense pleasure or elation.

語源

euphoriantは、ギリシャ語のeu-「良い」＋pherein「運ぶ」に由来するeuphoriaに接尾辞-antが付いて「陶酔を引き起こす性質・物」を表す語として派生した

コラム

• 名詞としては薬物など陶酔を誘発するものを指し、形容詞としては音楽や雰囲気が与える強い高揚感を表す表現として用いられる

例文

コアイメージ

強い快感が頭を満たして陶酔的になる

英英

Causing a sensation like intoxication or elation; giving a heady, uplifting feeling that can overwhelm the senses.

語源

headyは、head（頭）＋-y の構成で、もともとは物理的に頭に作用することを指し、そこから陶酔や高揚を表す語義が発展した。

コラム

• headyは香りや酒などで多幸感や陶酔を表すことが多いが、人の性格を指す場合は軽率・向こう見ずの意味になることがある

例文

コアイメージ

陶酔的な抑制のない高揚や一時的な狂喜を指す

英英

Having the quality of ecstatic, unrestrained excitement or frenzy, conveying rapturous abandon.

語源

orgiasticは、ギリシャ語orgia（宗教的儀式）から発展し、儀式的な熱狂が『抑制のない陶酔』の意味を生んだ。

コラム

• 語句の典型的な連語にorgiastic abandonがあり、『抑制のない陶酔的な振る舞い』を表す表現として使われる