重大なことに
「重大なことに」の英語
「重大なことに」は英語で crucially と言います。結果や判断を大きく左右する重要な点を強調する、ややフォーマルな副詞です。一般的な「重要なことに」なら importantly も使えます。
「重大なことに」の英語の使い分け
/krúːʃ(ə)li/
結果や判断を大きく左右する点を、文頭などで強調します。
一般的な文章で、重要な点を付け加えるときに使います。
最も大切な点を強調する、会話でも使いやすい表現です。
コアイメージ
ある一点が流れを決め、物事の成り行きを左右するイメージ
関連語
使い方
-
crucially important
極めて重要な
類義語との違い
crucially:
とても重要で結果や判断を左右するさま
importantly:
重要点を示す一般的な強調で、決定的ではない
英英
In a very important way that has a significant impact on the outcome or result.
語源
cruciallyは、もともとcrux(十字)=分かれ道や重要な点を表す言葉が元で、『重大な』『決定的な』という意味になり、そこから『きわめて』の意味で使われるようになった。
コラム
- ビジネス文書ではレポートや会議の要点を強調する場面で使われ、フォーマルな語感で要点を明確に示す